船舶舾装英语OUTFITTING

带缆桩技术条件船用导链滚轮船用十字形缆桩巴拿马运河导缆孔导缆孔方形导缆孔导缆滚轮导缆器万向导缆器水平滚轮导缆器撇缆

撇缆枪，抛缆枪缆绳钢索钢丝绳钢索卷车

舵舵杆

舵轴；舵柱舵承轴承拖钩弹簧拖钩拖缆孔

救生设备螺旋弃锚器锚链锚接链环锚卸扣末端卸扣肯特式卸扣浮筒卸扣转环末端链环

（有档）加大链环（有档）普通链环首端链节

rollar's technical conditionmarine roller fairleadsships cross bittsPanama chocksmooring pipe

fairlead

cable chock; cable guide; fairlead;warping chock; chock; fair-leaduniversal fairleader

throw overboard lineline throwing gun

cable；mooring rope;thick ropetightwire;【机】 wire ropewire ropewire reel

rudder

rudder lever; rudderstock; tiller rudderpostrudder bearingaxletree; bearingtowing hook

spring towing hooktowing chock bullnose

life saving applianceChain slidingAnchor chainJointing linkAnchor shackleEnd shackleKenter shackleBuoy shackleSwivel linkEnd link

Stud enlarged linkStud common linkStart part

ともづな，ケーブル

链节链环锚卸扣锥销五、吊甲板克令吊物料吊软管吊单轨吊小吊

苏伊士运河灯吊克令吊筒体吊臂吊臂搁吊

末端链节100食品吊

巴拿马运河灯吊舱口垃圾吊六、消防及首侧应急消防泵及底座危险品泵及底座首侧推

应急海底阀箱格栅七、系泊带缆桩

巴拿马运河导缆孔102货舱梯双层底直梯直梯斜梯

引水员（软）梯舷 梯舷墙梯登船梯绳梯/软梯（方钢）踏步码头梯应急梯

104首旗杆墨球号笛号钟锚钟锣尾旗杆旗绳旗钩旗箱

十、救生设备救生艇

End part

101

Provision crane导缆滚轮Panama canal light crane带羊角滚轮导缆器Garbage crane带缆辅助索Fire fighting and bow thruster滚轮导缆器底座Emergency fire pump and seat巴拿马运河导缆孔座D.A.goods bilge pump and seat系航索Bow thruster滚柱导缆器Emergency sea chest滚柱导缆器底座grating巴拿马运河导缆盖Mooring系泊绞车Mooring bollard系泊铰车底座Panama canal mooring hole系泊铰车操作平台

八、梯子103

(cargo)hold ladder九、桅墙信号Ladder in double bottom前桅Vertical ladder后桅/主桅/雷达桅Inclined ladder舷灯/红绿灯Pilot ladder莫氏灯Accommodation ladder艏锚灯Bulwark ladder/railing ladder艉锚灯Boarding ladder/embarkation ladder尾灯

Jackladder/Jacob’sladder/jumping苏伊士运河探照灯ladder/rope ladder(square bar)step苏伊士运河投光灯Wharf ladder巴拿马运河操纵灯Emergency /escape ladder失控灯

信号灯螺旋桨灯105

Jack staff救生筏Black ball救生艇滑架Whistle救世主助艇吊架Bell保护导架Anchor bell绑扎单元Gong吊臂Stern flag pole翻板Flag rope滑轮机构Flag hook吊离型/投抛型Flag box气胀式救生筏Life equipment /appliance救生筏架Life boat静水压力释放器

106帆布罩

自由降落救生艇自由降落救生艇降落装置救生圈救生圈架工作艇吊艇架救生衣

十一、集装箱十二、小舾装件眼板眼环

108

复板（重磅板）肘板放水塞防磨材带叉链环钢丝夹带舌插销搁物架抓斗螺钉钢丝钢索销轴开口销110弯头

内螺纹接头烟雾探测器延时器遥控指示器国际通岸接头继电器箱微动开关压力开关软管气喇叭厨房集气罩

Canvas cover

Free fall lifeboatFree fall systemLife buoy

Life buoy rackWorking boatBoat davitLife jacketContainerOutfittingEye plateEye splice

Double plate /padBracketPlug

Antifriction memberLink with gaffWire gripTonguing pinRack /shelfGrabScrewWire

Steel ropePin

Split pin

Elbow

Female socketSmoke detectorTime delay

Remote indicating panel

International shore connectionRelay boxMicro switchPressure switchFlexible hoseAir hornGalley duct

救生筏登乘绳107

吊环螺钉（六角）螺检（六角）螺母元宝螺丝绞制螺栓起吊眼板钩子衬套

垫圈（片）

螺旋扣（花篮螺丝）卸扣套环扳手垫木109镀锌不锈钢

十三、电话亭十四、垃圾箱十五、系统

二氧化碳灭火系统气瓶/气缸起动气瓶施放箱

十六、控制管路无缝钢管

歧管/集管/总管镀锌

111

安全阀、溢流阀补气阀主阀分配阀电磁阀

直角软弱管阀消防阀消防总管喷嘴喷射器应急消防泵吸入阀

118

安全设备储藏室清洁用具储藏室更衣室公共厕所医务室干货库饮料库冷库缓冲间鱼/肉库蔬菜库

二、舱室设备家具120药柜旗箱钥匙箱急救箱望远镜箱长椅沙发冰箱保险箱文件柜摇床衣钩雾钟雾笛122灭火器救生衣救生圈消防斧抛绳器

带降落伞火箭信号四、门窗金属门风雨密风雨密水密气密

Safety locker

Cleaning gear roomChange roomPublic WCHospital

Dry provision roomDrinking chamber

Refrigerated drinking chamberCooled chamberFish/meat roomVegetable roomEquipmentFurnitureMedical cabinetFlag cabinetKey box

first-aid boxBinocular boxBeachSofa

RefrigeratorSafe

File cabinetWing bedCoat hookFog bellFog siren

ExtinguisherLife jacketLife buoyFire axe

Line-throwing appliance

Signal with parachute rocketDoor &windowMetal door

Weather –tightWeather –tightWater-tightAir –tight

盲板法兰119床衣柜床边柜抽屉柜化装台书桌折叠桌边柜瓶柜书柜书架海图桌餐桌茶几121纺织品人造革内衬天花板地板

三、救生与防火安全图防火风闸消防员装备防护服浸水保温服呼吸器

消防水龙带箱123移门钢丝网门自闭方窗焊接窗螺栓窗舷窗

舷窗风暴盖窗帘遮光窗帘卷式遮光窗帘透光尺寸

玻璃钢门Glass fiber reinforced plastic door防火门Fire –protection door124扫雪器Screen view五、绝缘Insulation甲板敷料Deck covering

隔热绝缘Thermal insulation防火绝缘Fire proof insulation隔音绝缘Sound proof insulation冷凝Condensation地毯Carpet

木格栅Wooden grating瓷砖Ceramic tile水泥Cement

橡皮地砖Rubber tile浮动地板Floating floor

126梯道Staircase走廊

Corridor

七、厨房、洗衣设备Galley& washing machine电灶Electric galley range电炸锅Electric tilting frying平煎锅Flat frying烤箱

Baking oven

厨房多用机Universal galley machine土豆削皮机Tomato peeler切片机Slicing machine垃圾处理机Waster disposal

自助餐柜Self-service counter128

阴极保护Cathode protection天幕Awning

警告名牌Warning inscription帆布Canvas搁物架Shelf遮阳板Visor

129

造机部分一、常用词汇Words and expression机座Bed plate主轴承Main bearing曲轴Crank shaft推力轴承Thrust bearing汽缸套Cylinder liner汽缸盖

Cylinder cover

通孔尺寸刮雨器125

防火分隔防火舱壁耐火 …… 此处隐藏：5797字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……