绿野仙踪英语话剧剧本

第一幕（女主，稻草人，坏女巫）

DOROTHY桃乐西, SCARECROW ['ske kr ], Narrator [n 're t (r)]

[旁白斜坐在舞台左侧，面朝右前方，舞台全黑，打一束白光给旁白]

Narrator: Sometimes the reality is so baffling ['bæfl ] and boring, so people turn their faces to colorful dreams and imaginations. Well, our little heroine ['her n] is now at the age of fantasy, so she is much eager['i ɡ (r)] to see the extraordinary[ k'str dnri] world. Listen!

DOROTHY[enters from the left side of the stage, sings]左边出场（穿醒目的鞋子）

(Somewhere, over the rainbow, way up high,

There's a land that I heard of once in a lullaby.

Somewhere, over the rainbow, skies are blue,

And the dreams that you dare to dream really do come true)

Why then -- oh, why can't I?

If happy little bluebirds fly beyond the rainbow

Why can't I?(exit from the right side)

Narrator: Oh what a poor girl! Maybe I could help her. Let me see, just a little magic.

[all lights off.音效风声storming and winding.]

Dorothy :What’s happening? Oh, the house is flying! Help! Help!][all sounds disappears]

Narrator: Actually, Dorothy’s house lands on a fresh new world, full of adventures[ d'vent (r)] and miracles['mir klz], called OZ[ z]. Then our sweet heart learns that her house just landed on the wicked['w k d] witch[w t ] of the east which happened to free all the people who suffered a lot from her. So they hold spectacular[spek'tækj l (r)] pageant['pæd nt] to thank her. [play the music of festival]. But unfortunately, the dead witch has a sister, who is much more wicked. And she wants to get the powerful pair of red slippers['sl p z] of her sister which is now are on Dorothy’s feet.[the witch坏女巫 says, I’ll get you. I’ll get the slippers. Just wait, my sweetie['swi ti], just when you are on my way. Ahhhhh] Meanwhile,another witch who is good told Dorothy to go to the Emerald['em r ld] City and get the Wizard['w z d] of Oz to help her go home. So the journey starts! (exit)[lights on]

DOROTHY（enters from the right side of the stage右边出场）：Follow the Yellow Brick Road?（困惑表情）Now which way shall I go?

SCARECROW (右手指路) That way would be nice.

DOROTHY ( look at him, frightened): Who said that? ( whirls and turns her back to the SACRECROW) SCARECROW (伸左手指路): It's pleasant ['pleznt] down that way, too.

DOROTHY (quickly turns back): That's funny. Wasn't he pointing the other way?

SCARECROW (交叉双手): Of course, people do go both ways!

DOROTHY: Why.... (steps forward) you did say something, didn't you?

Scarecrow (摇头后点头)

DOROTHY: Are you doing that on purpose, or can't you make up your mind?

SCARECROW :That's the trouble. I can't make up my mind. I haven't got a brain --only straw [str ].You see, it's very boring being stuck up here all day long with a pole up your back.

DOROTHY: Oh, dear -- that must be terribly uncomfortable. Can't you get down? Let me help you. (Moves to Scarecrow’s back)

SCARECROW: Oh, that's very kind of you -- very kind.

Narrator:Dorothy looses the string and the Scarecrow falls to the ground.

SCARECROW&DOROTHY: Ohh!

SCARECROW: Did I scare you?

DOROTHY: No, No, of course not.

SCARECROW (sad): You see, I can't even scare a crow [kr ]! They come from miles around just to eat in my field and laugh in my face! Oh, I'm a failure ['fe lj (r)], because I haven't got a brain.

DOROTHY: Well, what would you do with a brain if you had one?

SCARECROW: Do? Why, if I had a brain, I could think of things I never think before ,and then I'd sit and think some more .,if I only had a brain!

DOROTHY: Wonderful! I'm going to Emerald City to get the Wizard of Oz to help me get back home.So... SCARECROW: If I went with you ,would he give me some brains?

DOROTHY:I couldn't say. But even if he didn't, you'd be no worse off than you are now.

SCARECROW: Yes -- that's true. Won't you take me with you?

DOROTHY: But I've got a witch mad at me, and you might get into trouble.

SCARECROW: I won't be any trouble, because I don't eat a thing -- and I won't try to manage things, because I can't think. Won't you take me with you?

DOROTHY: Why, of course I will!

Narrator: So Dorothy and the Scarecrow rise from the road [ the Scarecrow jumps

up -- yells [jel] -- Dorothy holds him up] The two friends are so happy to set out for the Wizard ['w z d] that they even start to sing. [扶着跳出场]

SCARECROW: Hooray [hu're ]! We're off to see a Wizard ['w z d]!