雅思写作复合句汉译英翻译(2)

翻译33历史文物因为它的历史重要性而被保存

翻译34 学校活动的设置要能让孩子体会到成就感和提升他们的幸福

4

翻译35 现在公司喜欢能够打破常规的员工。

翻译36当地政府应该保证平等教育，这样能够帮助落后学生去解决学习的落后。

翻译37虽然政府促进平等，但是种族歧视仍然是一个严重问题。

翻译38接触不同的文化能够促进创新，这是企业或者国家的财富

翻译39一些人反对转基因食品，因为他们认为这种食品的弊大于利。

翻译40 上下班的时间变得更长了

翻译41 旅游景点竭力满足游客的需要和品味

翻译42学生们可以获得电脑技术，这些技术可以应用在他们的学习和工作中

翻译43社区服务给犯人提供获得实用技能的机会，给他们好的起点当他们被释放后。

翻译44当谈论到公共资金的分配时，一些人认为政府重视社会福利，尤其是医疗服务，这会帮助阻止弱势群体无助地死去。

翻译45在竞争激烈的社会中，有工作的人关心职业发展，很难实现工作和生活的平衡。

5