镀前处理和镀后处理以及在图纸中的标识方法(2)

例2. Fe/Ep ? Zn7 ? c2C

(鋼材﹐電鍍鋅7μm以上﹐彩虹鉻酸鹽處理2級C型) 例3. Cu/Ep ? Ni5bCr0.3r

(銅材﹐電鍍光亮鎳5μm以上﹐普通鉻0.3μm以上) 例4. Fe/Ep ? Cu20Ap ? Ni10Cr0.3cf

(鋼材﹐電鍍銅20μm以上﹐化學鍍鎳10μm以上﹐電鍍無裂紋0.3μm以上) 例5. PL/Ep ? Cu10bNi15bCr0.3

(塑料﹐電鍍光亮銅10μm以上﹐光亮鎳15μm以上﹐普通鉻0.3μm以上。普通鉻符號r省略)

2)﹕ 化學處理和電化學處理的符號按下列順序表示

基體材料 / 處理方法 ? 處理名稱 處理特征 ? 後處理(顏色)

? 基體材料在圖樣或有關的技朮文件中有明確規定時﹐允許省略。

? 若對化學處理或電化學處理的處理特征﹑后處理或顏色無具體要求時﹐允

許省略。

例1. Al/Et ? A ? Cl(BK)

(鋁材﹐電化學處理﹐陽極氧化﹐著黑色﹐對陽極氧化方法無特定要求) 例2. Cu/Ct ? P

(銅材﹐化學處理﹐鈍化) 例3. Fe/Ct ? MnPh

(鋼材﹐化學處理﹐磷酸鹽處理) 例4. Al/Et ? Ec

(鋁材﹐電化學處理﹐電解著色)

3)﹕表示符號

? 基體材料表示符號:

金屬材料用化學元素符號表示;合金材料用其主要成分的化學元素符號表示;非金屬材料用國際通用縮寫字母表示。

常用基體材料的表示符號見下表 材 料 名 稱 鐵﹑鋼 銅及銅合金 鋁及鋁合金 鋅及鋅合金 鎂及鎂合金 鈦及鈦合金 塑料 硅酸鹽材料(陶瓷﹑玻璃等) 其他非金屬 Fe Cu Al Zn Mg Ti PL CE NM 符 號 ? 鍍覆方法﹑處理方法表示符號見下表: 方 法 名 稱 電鍍 英 文 electroplating 符 號 Ep 化學鍍 電化學處理 化學處理 ? 鍍覆層表示符號

autocatalytic plating electrochemical treatment Chemical treatment Ap Et Ct 1 鍍覆層名稱用鍍層的化學元素符號表示。

2 合金鍍覆層的名稱以組成該合金的各化學元素符號和含量表示。合金元素之間用連字符\相連接。合金含量為質量百分數的上限值﹐用阿拉伯數字表示﹐寫在相應的化學元素符號之后﹐并加上圓括號。含量多的元素成分排在前面。二元合金標出一種元素成分的含量﹐三元合金標出二種元素成分的含量﹐依此類推。合金成分含量無需表示或不便表示時﹐允許不標注。

例1. Cu/Ep ? Sn(60)-Pb15 ? Fm

(銅材﹐電鍍含錫60%的錫鉛合金15μm以上﹐熱熔) 例2. Al/Ep ? Ni(80)-Co(20)-P3

(鋁材﹐電鍍含鎳80%﹐鈷20%的鎳鈷磷合金3μm以上) 例3. Cu/Ep ? Au-Cu 1~3

(銅材﹐電鍍金銅合金1~3μm)

3 如果需要表示某種金屬鍍覆層的金屬純度時﹐可在該金屬的元素符號后用括號( )列出質量百分數﹐精確至小數點后一位。 例. Ti/Ep ? Au(99.9)3

(鈦材﹐電鍍純度過99.9%的金3μm以上)

4 進行多層鍍覆時﹐按鍍覆先后﹐自左至右順序標出每層的名稱﹑厚度和特征﹐

每層的標記之間應空出一個字母的寬度。也可只標出最后鍍覆層的名稱與總厚度﹐并在鍍覆層名稱外加圓括號﹐以與單層鍍覆層相區別﹐但必須在有關技朮文件中加以規定或說明。

例1. 見B. 1.3例1﹑例2﹑例3﹑例4﹑例5 例2. Fe/Ep ? (Cr)25b

(鋼材﹐表面電鍍鉻﹐組合鍍覆層特征為光亮﹐總厚度25μm以上﹐中間鍍覆層按有關規定執行) ? 鍍覆層厚度表示符號

鍍覆層厚度用阿拉伯數字表示﹐單位為μm。厚度數字標在鍍覆層名稱之后﹐該數值為鍍

覆層厚度范圍的下限。必要時﹐可以標注鍍層厚度范圍。 例 Cu/Ep ? Ni5Au1~3

(銅材﹐電鍍鎳5μm以上﹐金1~3μm)

? 化學處理和電化學處理名稱的表示符號見下表

處理名稱 鈍化 氧化 電解著色 磷酸錳鹽處理 磷化磷酸鹽處理 磷酸鋅鹽處理 磷酸錳鋅鹽處理 英 文 passivaing oxidation electrolytic colouring manganese phosphate treatment zinc phosphate treatment manganese zinc phosphate treatment 符 號 P O Ec MnPh ZnPh MnZnPh 磷酸鋅鈣鹽處理 硫酸陽極氧化 鉻酸陽極氧化 陽極氧化 磷酸陽極氧化 草酸陽極氧化 zinc calcium phosphate treatment sulphuric acid anodizing chromic acid anodizing phosphoric acid anodizing oxalic acid anodizing ZnCaPh A(S) A(Cr) A(P) A(O) 注﹕對磷陽極氧化無特定要求時﹐允許只標注Ph(磷酸鹽處理符號)或A(陽極

氧化符號)。

? 鍍覆層特征﹑處理特征表示符號

鍍覆層特征﹑處理特征的表示符號見下表

特征名稱 光亮 半光亮 暗 緞面 雙層 三層 普通 微孔 微裂紋 英文 bright semi-bright matte satin double layer ---- regular micro-porous micro-crack 符號 b s m st d d r mp mc