两人英语口语情景对话[实例](3)

克里斯托尔：我听说布鲁明戴尔百货店有空缺。 George： Oh, awesome! 乔治：哦，太棒了!

Crystal： You should give it a try. 克里斯托尔：你应该试试。

George： Maybe. But then again I'm not a very ... I'm not really a people person, though.

乔治：也许吧。不过我并不是一个擅长交际的人。 Crystal： A people person! What do you mean? 克里斯托尔：擅长交际!你是什么意思?

George： I can't just go up to new people and start talking to them. It's a little difficult for me.

乔治：我不太会去和陌生人说话。这对我来说有点儿难。

Crystal： Well, on my point of view, I think that's a little ... sometimes I think that's sort of alittle annoying. One time like this lady at the market, she just started

talking me, \that. You know.

克里斯托尔：在我看来，我认为这有些……这种做法有些烦人。有一次在市场，一个女售货员过来跟我说，“哦，你穿这个很漂亮!”我并不需要这种奉承。

George： Yes, they use some very strong mind tricks to get you to buy things.

乔治：对，他们会用很强的心理把戏让你买东西。

Crystal： Yeah. Well, you're good with mind tricks aren't you?

克里斯托尔：对。你很擅长心理把戏，不是吗?

George： I'm good at being played by mind tricks, but now good at doing mind tricks.

乔治：我擅长被别人的心理把戏迷惑，但是不擅长对别人用心理把戏。

Crystal： Aye! Well, I guess you still have nine months left.

克里斯托尔：啊!我想你还有九个月的时间。 George： Yeah. 乔治：对。