以靳埭强作品为例解读平面设计作品中传统元素的现代化表现

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

以靳埭强作品为例解读平面设计作品中传统元素的现代化表现

作者：黄颖茜

来源：《现代装饰·理论》2013年第06期

靳埭强先生的平面设计作品风格独树一帜，在国内外设计界享有很高的赞誉，他运用水墨与书法的特质进行表现，将中国传统文化蕴含与意境融入到设计中，形成了独特的个人设计风格。回顾之前对靳埭强作品与风格的研究，也大多从传统元素与文化运用角度进行探讨，其研究成果也已经较为深入与成功。但少见从平面设计本身角度的探索，然西方现代设计中形式法则对作品审美价值的影响不容小觑，因此希望通过靳埭强先生的一些经典作品，与一些文献资料，试图从元素、图形、构图三个方面的运用来对其作品进行深入的探究，分析其在平面设计中对于元素的现代形式的审美意象的加工。

世界杰出华人设计师靳埭强先生1967年开始从事设计工作，他的作品突出特点是传统与现代感相结合，以传统观念为主导，将本土传统文化思想融入现代设计中突显民族个性，在注重民族文化底蕴的发掘和确立本土意识的同时，他也广泛摄取欧美、日本的先进经验， 以实验性的态度积极发展及完善自己的设计特征。

靳埭强先生的作品，前人也做过一些研究评价，但就作品而言，关于内在形式方面的论述较少。本篇论文通过书籍和网络查询等方式搜集与课题相关的图像资料，同时阅读相关著作和文献，选择与主题最为相关的典型作品来评析，对所掌握的资料进行深层次的分析与探究。在对作品的解读过程中，在综合他人的评价进行客观和理性分析的同时，从点、线、面的重构、视觉平衡、及空间感与现代感这三个角度出发对靳埭强作品的形式与审美进行较为深入的阐述。

元素方面：点、线、面的重构 图1 靳与刘设计顾问公司标志系列

点、线、面是平面空间构成的三大基本元素，视觉设计中各式的形态，无论自然形态或几何形态，无论抽象造型还是具象造型，都是由点、线、面等要素构成的。一个图形的审美价值除了表现在整体外观上，还可通过其内部元素表现出来。图形内部的视觉美感，其大小、疏密、对比、参差、运动、变幻，都“依赖于对艺术单个的精神考察，这种元素分析师通向作品内在律动的桥梁。”一个标志的设计就是将“形”和“意”完美融合，通过图形呈现出来。靳与刘设计顾问公司标志设计即是埭强先生将中国传统文化和现代审美观成功结合的典范，也是他将一个传统图形通过点、线、面的重构而产生出现代形式美感的成功案例。

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

方胜，是在民间广泛流传的中国传统的吉祥图案之一。原指两个菱形部分重叠相连而成的一种首饰，以彩绸等为之，也指这种形状的东西，它表达与寄托着一种同心双合、彼此相通、相辅相成的美好思想。靳埭强先生标巧妙借用“方胜”图案为基本框架，对其进行提取、衍生和再创造，将周围及内部的八个点处理成实心原点，中间两个部分重叠的正方形或以颜色填充，或以极细的线条排列，使重叠部分产生新的效果，增加了标志整体的层次感，十分巧妙。整个标志疏密有致，点、线、面元素的应用具有粗细及深浅的对比效果，既不破坏整体形状又在形式上具有强烈的现代感，同时在与现代文字的结合上显得自然统一，给人以美的感受，在实际应用上也可与制作材料结合产生各种灵活多变的效果。此标志以形式和理念的完美结合体现了公司的经营理念、企业文化和团队精神。标志寓意为以“方”为大地，象征设计领域的广阔；取“胜”为优胜美好，象征力能胜任。整体象征靳埭强设计公司成员与客户紧密合作，相互沟通，共同拓展设计事业的新领域。

陈汉民先生在评价这个标志时说：“我认为靳先生这一设计之所以成功，其一，是民族性和现代感的结合，且自然贴切，无牵强之感：其二，司标注重理念，内含容量大，富有哲理，供人联想；其三，形象可变异性，而且应用很好。当然，这首先是原标的?功劳?。” 图形方面：视觉平衡

平衡，是指其构成元素的视觉重量相当且稳定的状态。当受到多种对立的各方面，若每一部份都互相抵消，使整体无变化时则为平衡状态。视觉形式上不同的造形、色彩、质感、甚或是光线等要素所引起的不同重量感觉，如果能保持不偏不倚的安定状态，即可产生平衡的美感。在一件设计作品中，视觉平衡会对观赏者产生很大影响，极度不平衡的画面会给人造成心理上的别扭与不适；相反，作品的平衡性易产生和谐舒适的心理愉悦效果。靳埭强先生的设计创作在视觉平衡方面也十分注重，他的作品运用对称、对比等形式法则表现主题，简洁却不失内容，即符合视觉审美又突出了主题。

充分运用平衡性的审美特征的最经典案例就是中国银行的标志了，这也是靳埭强先生的代表作品。中国银行的形象是以“中”字代表中国，以古钱币代表银行业或金融行业，中线代表联系，外圈圆框则象征全球发展。该标志造型简洁流畅，形象传神，寓意深刻，整个图形以轴对称的形式，通过正负形的运用，将造型与涵义融为一体，同时线条的粗细，正形和负形的面积，颜色的对比，还有整体形状，都十分符合视觉审美。圆形和方形是公认的的规则图形，红色和白色的分布均衡，标志具有很高的形式美感，同时又富有时代感，标志的形象使用中包含了我国传统的铜钱样式，其中暗藏了天圆地方的意境，以简洁而富时代感的形象正好表达企业的现代化发展及服务品质的提高。这个作品内容到形式都不愧为一个经典之作。

另一个体现视觉平衡的案例是《香港现代中国艺术家联展海报》的海报，这是1988 年靳埭强先生为当时香港设计师在德国的一个设计展创作的海报，这张海报是是旧元素新组合的典型代表，海报以“以水墨笔触和粉彩笔触代表东西方不同的艺术观念与风格”，同时借用“太极图”这个古老的符号，赋予新的意义，表现香港中西融汇的艺术风格”。在外形上同样使用了圆形的中心对称图形，具有绝对的品衡感；在形式上，利用两块面积、形状相同的大色块进行创