佛经文献语言研究论著目录(1980—2006)(5)

梁晓虹1994论佛教词语对汉语词汇宝库的扩充 杭州大学学报，第4期

梁晓虹1996《佛学大词典》罅漏例举 中国语文，第6期

梁晓虹1998禅宗典籍中“子”的用法 古汉语研究，第2期

梁晓虹1998禅宗词语辨析（一） 《禅学研究》，第3辑，江苏机构略

梁晓虹1999从《佛说孝顺子修行成佛经》看“伪疑经”在汉语史研究中的价值 《汉语现状与历史的研究——

首届汉语语言学国际研讨会文集》，中国社会机构略

梁晓虹2003从名古屋七寺的两部疑伪经在汉语史研究中的作用 普门学报，第十七期

梁晓虹2006日本现存佛经音义及其史料价值

《佛经音义研究——首届佛经音义研究国际学术研讨会论文集》，上海机构略 林光明2006汉文佛典之梵字音义研究

《佛经音义研究——首届佛经音义研究国际学术研讨会论文集》，上海机构略 林新年2006《祖堂集》“还（有）?也无?”与闽南方言“有无”疑问句式 福建师范大学学报，第2期

林美玲2003试论意译词的归属：以汉译佛经中的意义词为例 湖州师范学院学报，第4期

林源、唐永宝2006佛经音义在语文辞书编纂中的价值——以〈通俗文〉为例 《佛经音义研究——首届佛经音义研究国际学术研讨会论文集》，上海机构略 刘春生1992慧苑《华严经音义》的几点考证 贵州大学学报，第2期

刘广和1984试论唐代长安音重纽――不空译音的讨论

语言研究，第3期，又分载于中国人民大学学报，第6期，1987 刘广和1984唐代八世纪长安音声纽 语文研究，第3期

刘广和1987唐代八世纪长安音的韵系和声调 中国人民大学学报，第6期

刘广和1991东晋译经对音的晋语声母系统 语言研究，增刊

刘广和1994《大孔雀明经》咒语义净跟不空译音的比较研究——唐代中国北部方音分歧初探语言研究，增刊

刘广和1997《圆明字轮四十二字诸经译文异同表》梵汉对音考订 人大学报，第4期 刘广和1999西晋译经对音的晋语韵母系统 《芝兰集》，人民教育出版社

刘广和2000东晋译经对音的晋语声韵母问题 《语言论集》，中国人民大学

刘广和2001西晋译经对音的晋语声母系统 《中国语言学年报》，第10期，机构略

刘广和2002《音韵比较研究》 中国广播电视出版社

刘广和2002介音问题的梵汉对音研究 古汉语研究，第2期

刘广和2004南朝梁语声母系统初探 《音韵论丛》，齐鲁书社 刘广和2005南朝梁语韵母系统初探 《音史新论》，略 刘海平2005《古尊宿语要》选择句研究 成都理工大学学报，第3期 刘鸿雁2005俗语佛源 中国宗教，第11期

刘坚1999什么是“露柱”

《汉语史研究集刊》第2辑，机构略 刘静1993反切源于佛教说辨析 陕西师大学报，第2期

刘利1992《祖堂集》动词补语管窥 徐州师院学报，第3期

刘曼丽2000竺法护译经数量及时间考 西北大学学报，第2期

刘娜2006浅谈佛经翻译对汉语语言的影响 山西师范大学学报，第S1期

刘青2006《祖堂集》中“个”的词性及用法 内蒙古电大学刊 ，第3期

刘瑞明1988 “于”的一种助词用法――《佛经中“于”的一种特殊用法》辨误 九江师专学报，第3期

刘上福2000与佛教有关的成语 语文知识，第1期

刘晓南1994中古汉语词汇研究的新拓展 ――评《佛经释词》 古汉语研究，第1期

刘小勇2006试论佛学东渐对中古汉语词汇的影响 西安外国语学院学报，第4期 刘晓珍2004禅宗对俳谐词的影响 中南大学学报，第6期

刘学敏1999佛典与汉语词汇的发展 神州学人，第5期

刘勋宁1998《祖堂集》反复问句的一项考察

[日本]中国文化，1995；又载《现代汉语研究》，北京语言文化略 刘志庆2000佛教“乘”字读音考辨 文史杂志，第1期

刘忠信1992《祖堂集》中的隐名代词 镇江师专学报，第2期

柳士镇1985《百喻经》中的被动句式 南京大学学报，第2期

柳士镇1985《百喻经》中若干语法问题的探索 中州学刊，第5期

龙国富2002《阿含经》“V+(O)+CV”格式中的“已” 云梦学刊，第1期

龙国富2003姚秦译经中疑问句尾的“为”

古汉语研究，第2期

龙国富2003姚秦译经中的事态助词“来” 《汉语史研究集刊》，第6辑，机构略 龙国富2004《十诵律》中的两个语法形式 语言研究，第2期

龙国富2005从中古佛经看事态助词“来”及其语法化 《语言科学》，第1期

龙国富2005从中古译经看形成中的动态助词“著” 《汉语史研究集刊》，第8辑，机构略

龙国富、叶桂郴2005中古译经中的假设语气助词“时” 古汉语研究，第1期 卢烈红1998《古尊宿语要》的近指代词 武汉大学学报，第5期

卢烈红1999《古尊宿语要》的旁指代词 古汉语研究，第3期

卢烈红2005佛教文献中“何”系疑问代词的兴替演变 《语言学论丛》第31辑，机构略 陆锡兴1993梵文对汉字的影响 语文建设，第3期

陆招英2004《切韵》系韵书中歌戈韵与梵汉、汉藏对音比较，莆田学院学报，第2期 罗智丰2006《菩萨本缘经》口语词考释 乐山师范学院学报， 第8期

罗智丰2006《菩萨本缘经》词语拾零 桂林航天工业高等专科学校学报，第1期 骆贤凤2006论翻译文学对现代汉语的影响 名作欣赏，第24期

吕幼夫1992《祖堂集》词语选译 辽宁大学学报，第2期

吕叔湘1988南北朝人名与佛教 中国语文，第4期

马伯乐1920/2005《唐代长安方音考》 中华书局

马由1992《长阿含经》释词 古汉语研究，第4期

麦耘1991利用梵汉对音构拟《切韵》遇流二摄元音 语言研究，增刊

孟广道1997佛教对汉语词汇的影响 汉字文化，第1期

苗昱2006《华严音义》版本考

《佛经音义研究——首届佛经音义研究国际学术研讨会论文集》，上海机构略 莫丹2005从《宋高僧传》看唐代外国僧人的汉语学习 徐州教育学院学报，第1期 聂鸿音1985慧琳译音研究 中央民族学院学报，第1期 聂鸿音1992番汉对音简论 固原师专学报，第1、2期