非谓语动词用法详解(2)

The American president who is visiting China now will return on Saturday.?? 有些现在分词作定语时则表示经常性动作或现在(或当时)的状态。此类现在分词若改为定语从句宜用一般时态，而不宜用进行时态。若译成汉语也应注意体现这一点。?? 例7：They stayed at a hotel standing by the lake.?? 例8：The temple standing on top of the hill was built in the Ming Dynasty.?? 三、形式差异?? 从形式来看，前置现在分词多为单个分词，而后置现在分词多为短语。换句话说，若用现在分词作定语，单个分词要前置，分词短语要后置。但也不能绝对如此，要视情况而定。要是强调动感，即使是单个分词也应后置。?? 例9：Look! The girl singing is Alice and the one dancing is Mary．?? 从内容来讲，前置现在分词多为不及物动词，没有自己的宾语或状语。后置现在分词可带宾语或状语。有时前置现在分词也可有自己的宾语或状语，不过要置于分词前，且中间要有连词符号。当然，带比较级时除外。?? 例10：Barking dogs seldom bite．?? 例 11：The person translating the songs can speak seven languages.?? 例 12：England and America are English-speaking countries．?? 值得说明的是，现在分词的完成式与被动式一般都不能用作前置定语，只能作后置定语，使用时应慎重。?? 例 13：We must keep a secret of the things being discussed here．?? 2)作状语?? 分词或分词短语作状语时，可以表示时间、原因、行为方式、伴随状况等。例如：?? Being a student, I must study hard.(原因) ?? While reading the book, he nodded from time to time．(时间)?? The teacher stood there surrounded by the students．(方式) ???? 注：①分词短语作状语时，其逻辑主语必须与句子的主语一致．?? 注：②表示时间关系的分词短语有时可由连接词 while或 when引出．?? 注：③有时“with( without)十名词(或代词宾格)十分词”的结构，表示伴随状况．例如：?? He lay half dead，with all his ribs broken． ???? 注：④当分词的逻辑主语与主句的主语不同时：分词必须有自己的主语．例如:?? Time permitting, I

will finish another lesson．?? 3)作表语．例如： The news is inspiring. ?? The glass is broken． ?? 4)作宾语补足语．例如:????We saw the teacher making the experiment. ???? 注意：在 see，hear，watch，feel，observe，have，listen to，notice等动词后，既可以用现在分词构成复合宾语，也可以用不定式构成复合宾语，但两者的含义是有差别的，用现在分词，表示动作正在发生，(即处于发生的过程中，还没有结束)，用不定式表示动作发生了，(即动作全过程结束

了)。例如：?? I saw the girl getting on the tractor．?? I saw the girl get on the tractor and drive off．?? He had his clothes washed. (他叫别人洗了衣服)?? We had the fire burning all day．(我们使火燃烧了一整天)。?? 注意：“ have十宾语十现在分词”表示主体使客体处于某状态或干什么事；“ have十宾语十过去分词”表示动作是别人做的或与主体意志无关．