摩托车配件中英文对照

摩托车配件中英文对照 名称 英文名称

化油器 CARBURETOR 前尾 FRONT MOLDING 后尾 REAR MOLDING 后尾 REAR MOLDING 转向灯开关 SWITCH WINKER 远近光开关 SWITCH LIGHTING 变光开关 SWITCH DIMMER 喇叭开关 SWITCH HORN

电启动开关 SWITCH ELECTRIC START 传感器 SENSOR 吊架橡胶衬套 RUBBER

车架挡泥板 FENDER, FRAME BODY 仪表壳 COVER METER 工具箱盖 COVER ., TOOL CASE 后泥板 FENDER .,RR

摇臂前叉 FRONT SWING FORK 双撑 MAIN STAND 单撑 SIDE STAND 前毂刹 FRONT DRUM 消声器垫 WASHE MUFFLE

1

前尾 FRONT MOLDING 前尾 FRONT MOLDING 后尾 REAR MOLDING 后尾 REAR MOLDING 高压包 IGNITION COIL

前照灯罩 COVER ., HEAD LIGHT 右边条 RIGHT SIDE COVER 左边条 LEFT SIDE COVER 工具箱 TOOL CASE 工具箱 TOOL CASE 工具箱 TOOL CASE 面板 COVER SET, FR. TOP 面板 COVER SET, FR. TOP 副线缆 VICE WIRE HARNESS 主线缆 MAIN WIRE HARNESS 后衣架 REAR CARRIER 发动机配件

进气管总成 INLET PIPE ASS'Y

右曲轴箱盖总成 R. CRANK CASE COVER ASS'Y 左曲轴箱盖 L. CRANK CASE COVER 左曲轴箱 L. CRANK CASE 主动轮扇叶盘 DRIVE FACE

2

衬套 DRIVE FACE BOSS

滑动驱动盘组 MOVABLE DRIVE FACE ASS'Y 重垂滚子组 WEIGHT ROLLER COMP.

起动从动齿轮(20T) KICK START DRIVEN GEAR(20T) 起动惰扇形齿轮总成 STARTER IDLE GEAR ASS'Y. 滑动从动皮带盘组 MOVABLE DRIVEN FACE COMP. 驱动弹簧 DRIVEN FACE SPRING 冷却风扇盖总成 FAN COVER ASS'Y 罩盖A总成 SHROUD A ASS'Y 汽缸头盖 HEAD COVER COMP. 汽缸头盖垫圈 HEAD COVER GASKET 汽缸头垫片 CYLINDER HEAD GASKET 隔热板垫片 CARB. INSULATOR GASKET 定位梢10×16 DOWEL PIN 10×16 火花塞 PLUG SPARK 气门油封 STEM SEAL VALVE 凸轮轴 CAM SHAFT COMP. 止动板 STOPPER PLATE COMP. 气门摇臂 VALVE ROCKER ARM

进气门摇臂轴 IN ROCKER ARM SHAFT COMP. 排气门摇臂轴 EX. ROCKER ARM SHAFT 进气门 INLET VALVE

3

排气门 EXHAUST VALVE 气门外弹簧 VALVE OUTER SPG. 气门内弹簧 VALVE INNER SPG. 气门弹簧座 VALVE SPRING RETAINER 气门弹簧垫片 WASHER 气门锁夹 VALVE COTTER

气门间隙调整螺丝 TAPPET ADJUST SCREW 气门间隙调整螺母 TAPPET ADJUST NUT 正时链条 CAM CHAIN

链条张力器 CAM CHAIN TENSIONER 链条调整器总成 TENSIONER LIFTER ASS'Y 链条调整器垫片 TENSIONER LIFTER GASKET

张力器螺丝总成 CAM CHAIN TENSIONER PIVOT ASS'Y 链条导片 CAM CHAIN GUIDE COMP. 汽缸垫片 CYLINDER GASKET 定位销10×16 DOWEL PIN 10×16 线圈 STATOR COMP.

冷却风扇 COOLING FAN COMP. 飞轮 FLYWHEEL COMP. 机油泵总成 OIL PUMP ASS'Y

机油泵驱动链轮 OIL PUMP DRIVEN SPROCKET 机油泵驱动链条 OIL PUMP CHAIN

4

机油泵盖板 OIL SEPARATER

起动减速齿轮 STARTER REDUCTION GEAR

起动减速齿轮轴 STARTER REDUCTION GEAR SHAFT 顶销 CAP STARTING ROLLER SPRING

垫圈22.2×31×1 THRUST WASHER 22.2×31×1 半圆键 WOODRUFF KET 滚子10×10 ROLLER 10×10

滚针轴承28×32×17 NEEDLE BRG 28×32×17 超越离合器总成 START CLUTCH OUTER ASS'Y 通气导板 L. CRANK CASE COVER PLATE 左曲轴箱盖垫片 L. COVER GASKET 攻丝螺钉4×8 TAPPING SCREW 4×8 固定梢8×14 DOWEL PIN 8×14 滚导梢 ROLLER GUIDE PIN 滚子 ROLLER GUIDE

螺帽ＣＭ12 FLANGE NUT C M12 特殊螺帽28mm SPECIAL NUT 28mm

传动盘油封34×41×4 DRIVEN FACE SEAL 34×41×4 变速箱盖 MISSION COVER

变速箱盖垫片 MISSION COVER GASKET 螺栓8mm SPECIAL BOLT 8mm 油封20×32×6 OIL SEAL 20×32×6

5