(丁雪明)2015恩波考研内部资料英语写作讲义

2015恩波考研内部资料（英语作文：丁雪明）

- 1 - A LETTER OF WELCOME FROM DING XUE MING

Dear mates ,

It is a great pleasure to welcome your patronage of Mr. Ding ’s lecture. As your old friend, I would spare no effort to offer you tremendous details in conquering the difficulties in your writing section.

Again, I must say you are all welcome to this realm of writing, and let ’

s start a new journey to the success through the gateway.

It is my sincere wish to make your visiting here as pleasant as possible, and I am ready and eager to meet you.

Cordially,

2015恩波考研内部资料（英语作文：丁雪明）

2015年考研英文（一、二）写作高分的摇篮

（抓高频短语，记高频同义词）

丁雪明

一、60个高频短语汉译英

1、对……(没)有好感：

2、忽略了……这一事实：

3、面临新的机遇和挑战：

4、有争议性的问题：

5、导致，造成：

6、复杂的社会现象：

7、竞争与合作精神：

8、开阔眼界：

9、考虑到诸多因素：

10、做出共同的努力：

11、综合素质：

12、应当承认：

13、社会进步的体现：

14、理论和实践相结合：

15、日益激烈的社会竞争：

16、扬长避短：

17、社会进步的反映：

18、更多地强调：

19、培养了强烈的责任感：

20、促进了文化融合与其全球化：

21、为……付出巨大的代价：

22、在……保持优势：

- 2 -

2015恩波考研内部资料（英语作文：丁雪明）

23、表达一种强烈的愿望：

24、……正在成为增长的趋势：

25、努力减少正在拉大的……差距：

26、使得本已严重的状况雪上加霜：

27、迫在眉睫：

28、增强综合国力和国际竞争力：

29、实现夙愿：

30、履行权利和义务：

31、时代的主题：

32、捍卫……的伟大事业：

33、成绩来之不易：

34、与时代发展同步：

35、不进则退：

36、调动社会各方面的积极性：

37、就业是民生之本：

38、在竞争比较中取长补短：

39、经得起风浪考验：

40、稳定是改革和发展的前提：

41、带来工作的满意感和安全感

42、积累扎实的工作经验

43、创造就业机会

44、促进人才的引进与交流

45、为未来铺平了道路

46、掌握人际关系技巧

47、消除误解与歧视

48、促进家庭团结

49、与某人带来愉悦与舒适

50、缓解某种压力

51、保持社会的稳定

52、促进经济的发展

53、营造和平繁荣的气氛

54、使得某人从某事中分心

55、带来巨大的压力

56、危害到社会的稳定与安全

57、误入歧途

58、破环当地文化

59、导致了A与B之间的疏远

60、导致公共资金的极度浪费

二、20个高频一词多译

- 3 -

2015恩波考研内部资料（英语作文：丁雪明）

1、进步，提高：

2、重要的：

3、证明：

4、要求：

5、建立：

6、消除：

7、相应的，相应地：

8、导致：

9、后果：

10、积极的，好的：

11、流行的：

12、解决：

13、培养：

14、认为：

15、有害于：

16、减轻：

17、责任：

18、努力：

19、从事：

20、超出，超越：

（以上内容请考生朋友们务必配合本讲义后面的内容精编加以研习！）

【参看译文】

一、60个高频短语汉译英

1、对……(没)有好感：have (un)pleasant associations with…/ have a(an) (un)favorable attitude to…

2、忽略了……这一事实：fail to take into account the fact that…

3、面临新的机遇和挑战：be faced with new opportunities and challenges

4、有争议性的问题：a controversial issue

5、导致，造成：give rise to

6、复杂的社会现象：a complicated social phenomenon

7、竞争与合作精神：the sense (spirit) of competition and cooperation

8、开阔眼界：widen one’s horizon/ broaden one’s vision

9、考虑到诸多因素：take many factors into account/ consideration

10、做出共同的努力：make joint efforts

11、综合素质：comprehensive quality

12、应当承认：Admittedly,…

13、对……有益：be beneficial/ conducive to…

14、理论和实践相结合：integrate the theory with practice

15、日益激烈的社会竞争：the increasingly fierce social competition

16、扬长避短：exploit to the full one’s favorable conditions and avoid unfavorable ones

- 4 -

2015恩波考研内部资料（英语作文：丁雪明）

17、社会进步的反映：the mirror of social progress

18、更多地强调：put more emphasis on…

19、培养了强烈的责任感：cultivate a strong sense of responsibility

20、促进了文化融合与其全球化：improve cultural integration and globalization

21、对……付出巨大的代价：pay a heavy price for…

22、在……保持优势：keep a favorable position in…

23、表达一种强烈的愿望：express a strong desire to

24、……正在成为增长的趋势：There is a growing tendency that…

25、努力减少正在拉大的……差距：make efforts to reduce the increasing gap between… and…

26、使得本已严重的状况雪上加霜：worsen the already grave situation

27、迫在眉睫：be around the corner

28、增强综合国力和国际竞争力：enhance comprehensive（overall）national strength and

international competitiveness

29、实现夙愿：fulfill the long－cherished wishes

30、履行权利和义务：perform the responsibilities and obligations

31、时代的主题：the themes of our era

32、捍卫……的伟大事业：safeguard the great cause of...

33、成绩来之不易：Our achievements are hard won.

34、与时代发展同步：It always advances with the times...

35、不进则退：We must move forward, or we will fall behind.

36、调动社会各方面的积极性：mobilize the initiative of all quarters of the society

37、就业是民生之本：Employment has a vital bearing on the people's livelihood.

38、在竞争中取长补短：draw upon one another's strong points through competition

39、经得起风浪考验：withstand the test of trials and tribulations（苦难）

40、稳定是改革和发展的前提：Stability is a prerequisite for reform and development.