ZJ-ZJP型罗茨真空泵说明书

ZJ型 ZJP 型罗茨真空泵

安 装 使 用 维 护

手 册

中华人民共和国

江阴天田真空设备制造有限公司

地址：中国江阴云亭工业区B区松文头路19号 邮 编：214422 电 话: 86-0510-6017600 销售直线： 86-0510-6017599

传 真: 86-0510-6017598

目 录

A. 安全警告-------------------------------------------------------------------------3 B. 概 述----------------------------------------------------------------------------4 C. 主要技术参数------------------------------------------------------------------ 6 D. 安装说明-------------------------------------------------------------------------7 E. 使用说明-------------------------------------------------------------------------8 F. 维护检查及产品维修--------------------------------------------------------- 9 G. 故障原因与消除方法----------------------------------------------------------17 H. 易损件表-------------------------------------------------------------------------15

-------------------------------------------------------- 16

A. 安全警告

1. 本产品不能单独使用，必须在配备由本公司专业技术人员推荐的前级真空泵的前提下才可投入

使用。

2. 真空泵起吊时，可在泵所配的吊环螺钉处起吊，成套真空设备不得在泵所配的吊环螺钉处起吊。

如果泵无起吊螺钉，可用铲车或其它搬运工具搬运真空泵。

3. 泵的电机连接架和电动机风扇防护罩均为半封闭结构，在泵运转时严禁用手或其它工具接触高

速旋转的联轴器和电动机风扇叶片，以免对您造成不必要的伤害。

4. 不得有任何限制真空泵排气的行为或在排气管路上安装任何截止阀门。真空泵也是一台压缩

机，当泵在入口压力较高时，如果电机无过载保护装置，在真空泵的排气口会产生极高的压力，这种高压会引起真空设备的毁坏或对人员的伤害。

5. 真空泵系精密机械，在安装真空泵的进排气管道或阀门时严禁有任何异物进入泵腔内，以免引

起不必要的严重后果。一旦有异物进入了泵腔，必须将泵腔内部的异物清除干净，否则严禁启动真空泵。如果系统配置的进排气管道的质量过重，必须对其进行支撑以免对真空泵精度的影响。

6. 泵不得用于抽吸含氧量高于20%的气体及其它易燃易爆气体。除非采用适当的防护装置及补充

其它惰性气体，否则会引起爆炸并会毁坏真空泵和造成人员伤害。

7. 在罗茨真空泵运行时严禁拆开油箱的加放、油螺塞进行加、放油，否则会对泵有严重的损害。 8. 为防止前级真空泵排出的油雾及被抽气体长期对现场操作人员和环境的影响，不得将真空泵排

出的气体直接排放在封闭的车间内或无良好通风性的建筑物内。

9. 在泵运行时，不得直接用手碰到灼热的真空泵表面。一般在低压工作时，泵的表面温度应不超

90℃。在高压运行时，泵的表面温度可能超过100℃ 。

10. 在拆装或维护真空泵前务必将真空泵的电源切断，在确认真空泵已完全安装完毕后才允许接通

电源。

11. 在维修真空泵时突然启动真空泵会造成设备的毁坏或对人员伤害。

12. 本手册的版权属江阴天田真空设备制造有限公司所有，任何单位或个人不得进行翻录或复制等

侵权行为和用于非法的商业行为。本手册如有改动，恕不另行通知。

B. 概 述

一、罗茨真空泵的结构：

1. 主要结构说明:

罗茨真空泵又称机械增压泵，是一种旋转式容积真空泵。罗茨真空泵的结构示意如图1－1所示，在泵壳1内有两个8字型转子2，平行地安装在一对轴上，由一对传动比为1的同步齿轮带动作等速反向旋转，转子与转子、转子与泵壳之间均保持一定的间隙而互不接触，因而运转时的摩擦损失很小，摩擦消耗功率极小，且可以实现高转速运转。罗茨真空泵内部结构参考图1-2，

工作时因受热而只能向齿轮箱一端膨涨。

式机械密封可防止大气漏入泵腔内。

JIANG YIN TIANTIAN VACUUM EQUIPMENT.CO.,LTD. ZJP型带旁通阀罗茨真空泵， ZJ型罗茨真空泵的派生产品，是抽气原理与 ZJ型泵一样，它也是利用一对8字形转子在泵壳中保持一定的间隙，作等速反向旋转而产生吸

气和排气作用的。所不同的是 ZJP型带旁通阀罗茨真空泵的进、排气口相连通，在二者的通道上垂直地安装着一个重力阀(见图 1-3)。其作用当进气口和排气口的压力从动转子导向杆导向衬套重力阀头密封垫反流气体排气口进气口泵体主动转子

差与阀的有效作用面积的乘积超过阀头的自重时，阀头就自动顶开。这个数值是泵排气口

图1-3带旁通阀罗茨真空泵内部结构

可靠运转的最高压力差值。因此，这种阀实际上就是一种过载自动保护阀，也是 ZJP型罗茨真空泵的最大优点。从理论上将 ZJP型罗茨泵可在大气压下与前级泵同步启动对系统抽气，如果系统容积较大则 ZJP型罗茨泵在较长时间里其旁通阀是开启的，泵的有效抽速较小，因此，对于大的系统来讲在大气压力下启动 ZJP型罗茨泵是不经济的。建议待前级泵抽到一定压力时再启动 ZJP型罗茨真空泵。

2.使用中的注意事项:罗茨真空泵的优点是在较低入口压力时具有较高的抽气速率，但它不能单独使用，必须有一台前级真空泵串联，待被抽系统中的压力被前级真空泵抽到罗茨真空泵的允许起动压力时，罗茨真空泵才能开始工作 (见图 2),一般情况下，罗茨真空泵不允许在高压差时工作，否则将会使罗茨真空泵过载和过热而损坏，因此使用罗茨真空泵时必须合理地选用前级真空泵，并且前级泵排气口电磁阀截止充气阀电接点真空表弹性连接管进气口罗茨真空泵

必须安装必要的保护设备。前级真空泵一般为油封机械泵，但如果极限压力要求不高时，可选用其他形式的粗真空泵作为前级泵，特别在抽除含有大量水蒸汽的气体时，选用水环真空泵图2罗茨真空泵使用原理图

作为前级泵是最理想的。

C. 主要技术参数

1. ZJ型罗茨真空泵主要技术参数

型 号 抽气速率 ( L/s ) 极限压力(Pa) 最大允许压差 (Pa) 转速（r/min）

进气口 口径

(mm) 排气口

ZJ-70

70 5×10

－ZJ-150

150 5×10

－ZJ-300

300 5×10

－ZJ-600

600 5×10

－ZJ-1200

1200 5×10

－ZJ-2500

2500 5×10

－6000 2900 80 50

6000 2900 100 80

5000 2900 160 100 290 4 2X－70

4000 2900 200 160 490 5.5

3000 2900 250 200 790 11

3000 2900 320 250 1550 18.5

87 198 重量 ( Kg )

配用功率 (kW) 1.5（1.1） 3（2.2）

2X－15 2X－30 推荐选用前级泵

2X-70×2 ZJ-300+2X-70 ZJ-600+2X-70*2

2. ZJP型罗茨真空泵主要技术参数

型 号 抽气速率(L/s) 极限压力 (Pa) 启动压力 (Pa) 阀控压差 (Pa) 转速（r/min） 口径

(mm)

进气口 排气口

ZJP-70 ZJP-150 ZJP-300 ZJP-600

70 5×10-2 101326 6000 2900 80 50 100

150 5×10-2 101326 6000 2900 100 80 215

300 5×10-2 101326 500 …… 此处隐藏：7252字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……