修旧如旧的实践_以青岩古镇历史建筑保护与更新为例

选填,简要介绍文档的主要内容,方便文档被更多人浏览和下载。

第6卷第4期

2011年12月

贵阳学院学报（自然科学版）（季刊）JOURNALOFGUIYANGCOLLEGE

NaturalSciences（Quarterly）

Vol．6No．4

Dec．2011

修旧如旧的实践

———以青岩古镇历史建筑保护与更新为例

罗国彪，余

军

贵阳550004）

（贵州省城乡规划设计研究院，贵州

摘要：在历史建筑保护与更新工作中，修旧如旧的手法在我国得到了较广泛的应用。这里面出现了十分成

功的典型案例，同时也出现了差强人意的作品。旨在探讨当今时代语境和针对项目特殊性等条件下，修旧如旧的手法在历史建筑保护与更新中应该以什么形式得到合理的应用，以青岩古镇建筑保护与更新作为实际案例进行实践性反思。

关键词：修旧如旧；历史建筑；保护与更新；青岩古镇中图分类号：TU746．3

文献标识码：A

文章编号：1673－6125（2011）04－0027－06

PracticeofRepairingtheOldBuildingswithItsOriginalStyle———TakingtheProtectionandUpdatingofHistorical

BuildingsofQingyanVillageforExample

LUOGuo－biaoYUJun

（GuizhouUrbanandRuralPlanningDesignInstitute，Guiyang550001，China）

Abstract：Intheprotectionandupdatingofhistoricalbuildings，thetechniqueof“repairingtheoldbuildingswithitsorigi-nalstyle”hasbeenwidelyusedinChina．Herearesometypicallysuccessfulcases，andsomeunsatisfactoryproductionaswell．Thispaperaimstodiscusstheprotectionandupdatingofhistoricalbuildingsbyusing“repairingtheoldbuildingswithitsoriginalstyle”anditsproperapplication，andmakethesolidreflectionsonitspracticeinQingyanVillage．Keywords：“repairingtheoldbuildingswithitsoriginalstyle”；historicalbuildings；protectionandupdating；QingyanVillage

0“修旧如旧”在我国历史建筑及其环境的保护与更新中得到了广泛的应用，取得了十分成功的典型案例，比如上海新天地、南京的1912等等，为社，“修旧如新”会保存了鲜活的城市记忆。但同时

，或是“建新如旧”又从旧与新的相对比视角给我什么样的“如旧”才是历史建筑保们深刻的启示，

护与更新所要达到的真正目的。这是在我们对

“修旧如旧”准确定义的同时，需要深刻考究的问题。

修旧如旧在历史建筑的保护与更新的范畴内，：“修”它的释义可以这样理解是一个动作，即是保护与更新；第一个“旧”是指具有一定历史价值的建筑群体、建筑环境及其所蕴含的场所意义。建筑、

它是具有时间性的，指的是在整个历史阶段中以哪

*收稿日期：2011－08－31

“十一五”基金项目：国家科技支撑计划资助项目（2006BAJ04A17）作者简介：罗国彪（1983－），男，贵州省城乡规划设计研究院，建筑师硕士。

—27—

选填,简要介绍文档的主要内容,方便文档被更多人浏览和下载。

一个时期的面貌来进行修复，它应该包括建筑功能、平面布局、建筑外观、结构体系、室内装饰和陈设、建筑设施、建筑用材等方面的情况以及其所蕴“如旧”，含的场所意义；后面的即是保护与更新的它是相对于第一个“旧”来定义的，所目的与措施，

以它应该有两层含义，一是历史建筑在保护更新人们能通过视觉感知达到的对历史建筑的认后，

知，是具象的、物质的、形态的，是对历史建筑外观的认知；二是对历史建筑及其环境所蕴含的场所意义的认识，是人们情感上的主动交流，这一过程是隐性的、抽象的。总结起来，修旧如旧是历史建筑它的根本目的是传承和发保护与更新的一种方法，扬历史上延续下来的地域文脉。

本文通过在贵州省青岩古镇保护规划中，对修旧如旧手法的应用进行实践性反思，以探讨这一理念和手法的具体应用。

封火墙、门窗、腰门、重檐、飞脚等成为独特的建筑符号。古镇保存了完好的明、清古建筑群，特别是以明清古街两侧的建筑最为典型。青岩古镇又是多民族聚集地，移民汉族和当地以苗族、布依族为形成了兼容并包的民俗代表的少数民族汇聚一堂，

文化，各民族的民俗节日继承了各自的特点又相互融合。青岩古镇作为贵阳地区粮食运输的生命通道，商业也随之繁荣。南门古驿道一度成为青岩古镇的名片，象征了古时商业的繁荣景象；而如今的真主庙古时为四川会馆。万寿宫古时是江西会馆，

当游走在蜿蜒曲折的古街道时，透过时空，依然能对外来文化够想象到当年繁荣的商业景象。另外，

。佛教、的包容，使青岩古镇“万神齐聚”道教、基督教、天主教一镇共存，成为青岩古镇的一大特色。

青岩古镇因其特殊的地理环境，融中西文化于一地，汇传统文化、商业文化、宗教文化、革命文化于一镇，内涵丰富、积淀厚重，因此青岩古镇被称为“古镇万花筒”。1.2

修复前现状与建筑评价

因客观历史原因，在20世纪70年代，青岩古镇的一批历史建筑受到了极大的破坏。同时，由于人民生活水平相对提高，受到外来“平顶小砖房”的影响，青岩古镇的建筑风貌在一定程度上受到了影响。但总体上风貌保存相对完整，历史遗迹散布于古镇范围内，建筑类型与风格多元化，但风格亟待提升，建筑使用功能已表现出与时代的不协调。1.2.1范围内

整个古镇建筑风貌保存相对完整。古镇的选四周建址艺术体现了古人高超的营城理念与技术，有古城墙，分东西南北四门，用巨石垒砌，分内城和外城。外城墙沿山而建，筑有敌楼、垛口、炮台，蔚为壮观。古镇街巷风貌沿袭明清风格，四条主要街道呈十字纵横，街道构图负阴抱阳，尺度宜人，两侧古建筑随形就势排放，风貌犹存。

历史文化悠久的青岩镇，文化古迹交错，密布于镇内的历史建筑、古城垣、石牌坊、传统民居相互映辉，构成独特的古镇风貌，至今依然释放着古朴和浓郁的历史传统文化气息。古镇现存三座石牌，坊，即：北门外的“赵彩章百岁坊”定广门（南门）

风貌保存相对完整，历史遗迹散布于古镇

1

1.1

青岩古镇历史建筑概况

历史沿革

青岩古镇是国家级历史文化名镇，位于贵阳市

南郊28公里，与花溪区中心城区相距十余公里，210国道与之相连，也是贵阳通往惠水、罗甸、广顺等地的交通咽喉，交通十分便利，是电影《寻枪》的拍摄地。

青岩古镇军事文化浓厚，古人在选址与建设中，因地制宜，随形就势，建造了亲切自然、风貌独特的要塞型高原古镇。在民间广为流传着“九龙抢宝”一说，是对青岩古镇山水自然环境的形象描摹，不仅体现了古人在古镇选址中的高超理念与技术，同时又诠释了青岩古镇作为“要塞”的含义。青岩古镇就坐落在这一核心位置较高的台地上，整个古镇视野开阔，避风向阳，气候条件极佳。作为贵阳南部的文化发源地之一，青岩古镇是一块传奇的文化沃土，历史上出了不少进士、秀才，包括贵州；《康熙字典》第一状元赵以炯编撰者之一，清翰林大学士周渔璜和辛亥革命先驱者平刚等等。青岩古镇建筑艺术多样，建筑风格体现了多文化融合的特点。古镇旧有九寺八庙五阁二祠一院一宫一楼一堂一府八牌坊，个个布局合理，依山就势，建筑装饰精美。建筑造型上，悬山顶覆小青瓦、八字朝门、—28—

选填,简要介绍文档的主要内容,方便文档被更多人浏览和下载。

“赵理伦百岁坊”内的和定广门外的“周王 …… 此处隐藏：9379字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……