“法国印象派珍品展”图文介绍之《赫米达致花园一角》

“法国印象派珍品展”于2004年10月在中国美术馆开幕,11日起至27日对公众开放。作为中法文化年中最重要的展事,它集中了法国印象派代表人物莫奈、马奈、毕沙罗、雷诺阿、西斯莱、德加等诸位大师的51幅原作,展览规模空前。本次上传的文档即对这些真品的图文介绍,共11份。

《埃尔米塔日花园一角》

卡米耶·毕沙罗

（圣托马斯（安的列斯群岛），1830年-巴黎，1903年）

《埃尔米塔日花园一角》，1877年

油画 55×46cm

右下角的作者签名和日期：C.毕沙罗，1877

马科斯和罗西·卡加诺维奇夫妇捐赠；巴黎，奥塞博物馆

该幅画几乎呈方形，和上一幅一样，也是由卡加诺维奇夫妇于1973年捐赠的。其画面远离我们原来熟悉的毕沙罗常画的环境，而更接近城市文明，类似莫奈笔下的花园。这不再是乡村的菜园，而是供人观赏的庭园。园中不再种有白菜、生菜和南瓜，而是一片片人工种植的错落有致的花卉、树木和灌丛。表面上看，这只是一些无关痛痒的差别。1874年首届印象派画展上，有人指责毕沙罗热衷于画那些普通的蔬菜，而对名贵植物不屑一顾。毕沙罗在1887年写给儿子卢西安的信中把自己描绘成一个“身无分文的布尔乔亚”，不属于某一阶层。我们不要把他想象成一个生活在蓬图瓦兹附近农村里的离群索居的隐士。他不但看过雷诺阿和莫奈的类似作品，而且也熟悉这里所描绘的住房和居民。

这样的住房出现在他的数件作品中，例如1873年的《修道院的山坡》，画的只是建筑物正面的一部分。玛丽〃德思雷姆（1828-1894年）及其姐妹曾是这座住宅的主人。大姐是一名忠实的共和党人和议会议员，她用笔杆子捍卫共和思想，并积极参加在巴黎举行的国民大会。她家境殷实，出资把马杜林修道院修缮一新，使其成为当地的一大景观。毕沙罗是她的朋友，1876年前后曾数次描绘过围绕这座雄伟的建筑物的花园。

奥塞博物馆收藏的这幅油画不能因其尺寸较小而容易被看成是一幅草图。其实，它标志着氛围的显著变化。画面着力表现了两名没有成人陪伴的少女坐在长椅上玩耍的情景，她们在浓密的树荫下交头接耳，窃窃私语。画家在适当的距离内细致地观察儿童内心的秘密和遐想。和柯罗的作品一样，该画以这两个人物为轴心，与围绕四周的多根线条一起构成合理的布局。一小片白花宛如童话里的一叶轻舟，若隐若现，这是印象派画家经常使用的表现手法。

右边朦胧的建筑形成了巧妙的失衡，似乎企图吸引游移的目光和飘乎的感受。目光的转移并没有破坏构图的稳固性。这近似于塞尚作品中常见的构图。两位画家在一个时期里经常在一起作画，相互影响。短促颤动的笔触，特别是喜欢在画面上方用浓重的绿色表现随风摇曳的枝叶，这是他们之间具有决定性意义的长期合作的标志。

编辑： 温迪 来源： 中国美术馆特供 作者：斯泰芬娜〃盖甘

“法国印象派珍品展”于2004年10月在中国美术馆开幕,11日起至27日对公众开放。作为中法文化年中最重要的展事,它集中了法国印象派代表人物莫奈、马奈、毕沙罗、雷诺阿、西斯莱、德加等诸位大师的51幅原作,展览规模空前。本次上传的文档即对这些真品的图文介绍,共11份。