2014年金句背诵(3)

十一月

45、万事效力

罗 8:28：我们晓得万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按他旨意被召的人。 罗 8:28

Romans 8:28: And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose.

Romans 8:28

46、思念德行

腓 4:8：弟兄们，我还有未尽的话：凡是真实的，可敬的，公义的，清洁的，可爱的，有美名的；若有什么德行，若有什么称赞，这些事你们都要思念。 腓 4:8

Philippians 4:8: Finally, brethren, whatever things are true, whatever things are noble, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report, if there is any virtue and if there is anything praiseworthy—meditate on these things. Philippians 4:8

47、凡事能做

腓 4:13：我靠着那加给我力量的，凡事都能作。 腓 4:13

Philippians 4:13: I can do all things through Christ[b] who strengthens me. Philippians 4:13

48、如鹰展翅

赛 40:31：但那等候耶和华的，必从新得力；他们必如鹰展翅上腾，他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。 赛 40:31

Isaiah 40:31: But those who wait on the LORDShall renew their strength;They shall mount up with wings like eagles,They shall run and not be weary,They shall walk and not faint. Isaih40:31

11

十二月

49、和睦同居

诗 133：看哪！弟兄和睦同居，是何等地善！何等地美！这好比那贵重的油，浇在亚伦的头上，流到胡须，又流到他的衣襟。又好比黑门的甘露，降在锡安山，因为在那里有耶和华所命定的福，就是永远的生命。 诗篇 133

Psalms 133: Behold, how good and how pleasant it isFor brethren to dwell together in unity!It is like the precious oil upon the head,Running down on the beard,The beard of Aaron,Running down on the edge of his garments.It is like the dew of Hermon 。Descending upon the mountains of Zion;For there the LORD commanded the blessing—Life forevermore. Psalms 133

50、十分平安

赛 26:3：坚心倚赖你的，你必保守他十分平安，因为他倚靠你。赛

26:3

Isaiah 26:3:You will keep him in perfect peace, Whose mind is stayed on You, Because hetrusts in You. Isaiah 26:3

51、给主做的

西 3:23：无论做什么，都要从心里做；象是给主做的，不是给 人做的。 西 3:23

Colossians 3:23: And whatever you do, do it heartily, as to the Lord and not to men, Colossians 3:23

52、不能与神爱隔绝

罗 8:38-39：因为我深信无论是死，是生，是天使，是掌权的， 是有能的，是现在的事，是将来的事，是高处的，是低处的，是 别的受造之物，都不能叫我们与神的爱隔绝；这爱是在我们的主 基督耶稣里的。 罗 8:38-39

Romans 8:38-39: For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come, nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord. Romans 8:38-39

12