各国投资环境分析（蒙古）(5)

（四）外國直接投資區域分析

依據蒙古外國投資暨外貿署統計資料顯示，在蒙古註冊投資的外國企業共3,042家，其中合資企業佔60.4%，外國獨資企業佔39.6%。

以外國投資區域分析，95.6%的外資企業集中在首府烏蘭巴托市註冊，其餘的4.4%（投資金額約4370萬美元）的投資分佈全國的21個省份。其中西部地區佔11%，杭蓋地區佔29.4%，中部地區佔33.1%，東部地區佔27.5%。跡象顯示，大部份的投資都集中在基礎建設良好的地區。 西部地區（扎布汗省、烏布斯省、科布多省、巴彥烏勒蓋省、戈壁阿爾泰省）

1993年迄今，共有61家外資企業在此區登記，註冊資本額440萬美元，主要投資項目為地質探勘、採礦、食品加工、輕工業與服務業。 杭蓋地區（庫蘇古爾省、布勒干省、鄂爾渾省、後杭蓋省、前杭蓋省、巴彥洪果爾省）

1992年迄今，共有41家外資企業在此區登記，註冊資本額1,340萬美元，主要投資項目為地質探勘、毛皮加工、建築、旅遊與服務業。 中部地區（色楞格省、達爾汗烏拉省、中央省、中戈壁省、東戈壁省、戈壁蘇木布爾省、南戈壁省）

1992年迄今，共有88家外資企業在此區登記，註冊資本額1,450萬美元，主要投資項目為地質探勘、採礦、輕工業、建材與服務業。

20

東部地區（肯特省、東方省、蘇赫巴托省）

1992年迄今，共有22家外資企業在此區登記，註冊資本額1,140萬美元，主要投資項目為地質探勘、採礦、農牧業。 （五）外國直接投資對蒙古經濟發展的影響

近年來，外國在蒙投資總額有較大增長，特別是礦產開發企業在蒙古經濟中佔有舉足輕重的地位。雖然外資企業大都是小型勞動密集型、進口替代型生產和服務項目的投資為主。不過，它們的設立和運營給蒙古提供了7萬多個工作機會。2002年，外資企業共向蒙古政府繳付了370億蒙幣的稅，佔蒙古國家總稅收的10.5%。另一方面，外國投資的企業對蒙古對外貿易逆差的平衡也作出了一定的貢獻，2002年外國企業出口金額佔蒙古對外出口總額的42%。 （六）2003年外國直接投資情況

2003年共有653家外資公司完成設立登記，投資額2億380萬美元，

與上年度同期比較，分別增長了67%和11.7%。值得一提的是，除了新投資外，原有投資者的再投資也是投資額增長的重要因素。例如2003年已登記的140家外資公司增資了1億4,110萬美元，即佔該年外國總投資的69.2%。

表三：2003年外國直接投資的前20大企業

排1 企業名稱 投資國 投資項目 Boroo Gold 加拿大 21

採礦

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Soco Tamsag Ivanhoe Mines Trade & Development Bank Suruga Mongol Baolinpetrochem Petmongolia Erdmin Mobicom Bogda holding Donshen gazryn tos mongol Magic suit Ulaanbaatar cinema Monperlit Mongol Amicale Ezioforadari United Apparel Temujin Mench Monfresh juice Nasny zam 美國 加拿大 盧森堡 日本 中國 英國 美國 日本 中國 中國 石油探勘 採礦 銀行金融 高爾夫球場 石油探勘 輕工業 銅礦 電信 建築，旅遊 石油 美國，加拿大 輕工業／製衣 韓國 烏克蘭 美國 澳地利 百慕達 英國 中國 中國 娛樂事業 建築材料 羊絨羊毛加工 國際貿易 輕工業 針織製衣 食品加工 建築工程

肆、蒙古外人投資暨對外貿易署簡介

蒙古外人投資暨對外貿易署FIFTA（Foreign Investment and Foreign Trade Agency），是蒙古政府為推動外國對蒙古直接投資和促進蒙古對外貿易而設立的專門負責機構。FIFTA的署長是由蒙古總理任命，FIFTA的前身是貿易工業部轄下的外國投資處（1990-1996）和外國投資局BFI（1996-1998）。FIFTA於1998年成立，目前共有職員20名，並分有下列數個部門：外人投資推廣服務處、協調規劃處、單一窗口服務中心、中小型企業輔導辦公室(SMESO)、資訊服務處，以及行政管理處。

FIFTA的主要工作為替外商及蒙古廠商提供有關技術、管理及行銷方面之媒介服務。FIFTA經常舉辦投資及商業推廣之考察團，以及蒙古投資

22

研討會。此外，FIFTA對於投資環境的改善工作也不遺餘力，以提升外商對蒙古投資環境的評價。

對有意來蒙古考察的外商而言，FIFTA將是第一個接觸的機構。FIFTA所屬的「單一窗口服務中心」提供了一系列有關投資機會和申請公司執照程式的資料。只要投資者備齊所需的文件，就可向FIFTA申請核發外資公司證照。另外，FIFTA會協助投資人取得官方許可證及文件，例如多次出入境簽證及永久居留權等。

FIFTA與其他政府機構、非官方組織和經貿相關協會等均保持良好的關係。透過這些管道，FIFTA蒐集有詳盡的蒙古投資相關資料，並且以產業和地區區分，建立了一個資料庫。其他與投資環境有關，以及各項有潛力的投資計劃等資料也可以在FIFTA尋得。

FIFTA與國際性的組織均維持良好的合作關係。迄至目前為止，下述的幾項國外技術援助計劃，例如GTZ協助成立中小型企業顧問服務計劃，USAID全球科技網路方案，以及荷蘭合作管理計劃等，FIFTA均為重要的合作夥伴。

伍、優先獎勵外人投資項目

行業編號 分類序號 農業 行業內容 A.01 0111 穀物、水果、糖菜、油料作物和牲畜飼料種植 0121 集約化畜牧業（發展奶、肉型畜牧業和養雞） 開採行業 煤炭開採 C.10 23

1010 各類深井和露天煤炭的開採、加工 1020 褐煤及煤類燃料的開採、加工 1030 泥炭頁岩開採 石油、天燃氣開採 C.11 1110 石油及石油類礦物的開採、加工、天燃氣開採 1120 石油、天燃氣的鑽探、提供設備、搭建鑽台、維修工作以及提供服務 C.12 鈾、釷礦開採 1200 鈾、釷礦及具有放射性物質的礦石開採 金屬類礦產開採 C.13 1310 鐵礦石及含鐵礦石的開採、精選及加工 1320 銅、鋅、錫、鎢、鉬及金、銀、稀有金屬（鈮、鉭、鋯等）、鍶等礦石開採 C.14 其它礦產開採 1421 化學及肥料類礦物開採 氮、磷、含硫礦物、茧餓石、礦物染料等化工原料開採 1429 其它礦產開採 磨刀石、石棉、石化物質、玻璃狀材料、理石、晶石、菱鎂等礦物質開採 加工行業 食品加工 24

D.15