长岗岭水电站转让合同

长岗岭水电站转让合同

出让方： （以下简称甲方） 受让方： （以下简称乙方） 甲方于 年间投资 万元建设阳春市永宁镇横垌村长岗岭水电站（以下简称该水电站）， 年 月 日该水电站建成投产联网发电，甲方取得该水电站的产权和经营权。

2012年1月，甲、乙就该水电站的整体转让事宜，经充分协商，达成如下条款：

一、水电站的基本情况

长岗岭水电站座落于阳春市永宁镇横垌村长岗岭，水电站总占地面积 平方米，其中机房占地 平方米（位置座落于 ），，发电组2台（品牌： 型号： 单机功率： ），水轮机2台（品牌： 型号： 单机功率： ），配电柜2个（品牌： 型号： ），压力管 米，水涵洞 米（其中 至 水池 米， 至水渠 米），坡头2个（其中 ），高压线路 米，高压计量表一个等。

该水电站于 年 月 日取得可研报告， 年 月 日取得立项批复， 年 月 日建成投产联网发电。该电站投资约为 万元，总机容量为 KW。

该水电站的征地、立项、建设、经营权、产权手续情况如下：

1、 2、 3、

二、转让标的内容

1、甲方将座落于阳春市永宁镇横垌村长岗岭水电站（具体厂房、设施、设备情况详见合同附件《长岗岭水电站转让资产移交清单》）的整体产权（包含厂房设施设备、道路、线路等）、经营权转让给乙方，于乙方付清本合同第 条的第 笔款项给甲方之

1

日起 日内将该水电站移交给乙方。

2、甲方于 年 月 日前，办理好长岗岭水电站工商登记变更过户到乙方名下的手续，于 年 月 日前，办理好长岗岭水电站房地产登记变更过户到乙方名下的手续。

3、 年 月 日，甲方将其于2001年9月24日与阳春市永宁镇横垌村《合同书》的权利义务一并转让给乙方，由乙方与横垌村继续履行《合同书》。

甲方应于 年 月 日前，与横垌村办理好将《合同书》转让到乙方名下的手续。

4、甲方应于 年 月 日前，与该水电站有关的土地征用补偿、报建、报批、合同等一切相关手续移交给乙方。

三、转让价款和付款方式

长岗岭水电站转让总价款 万元，分二期支付：1、首期：本合同签订之日，乙方支付甲方定金 万元。2、二期：在乙方还清 银行贷款消灭水电站的抵押之日起一个月内，乙方付清转让余款给甲方。甲方应在该一个月的时间内为乙方办理好、移交清本合同第二条约定的工商登记及房地产变更过户手续，及相关土地征用补偿、报建、报批、合同等手续，则乙方有权拒绝付款。

四、水电站移交的其他事项

1、乙方与横垌村的《合同书》约定，每月需支付 费 元给横垌村，该费用从 年 月起由乙方负责支付，之前的由甲方负责支付。

2、相关费税交至……

3、有关水电站联网的事项，今后如需甲方协助，甲方应无条件协助乙方办理。

4、水电站有关的债权债务情况及如何偿还。 5、…… 五、甲方责任

（1）甲方所转让给乙方的水电站文件、资料、数据、协议等必须真实、准确、齐全、有效。双方签订合同后，甲方应按本

2

合同的约定的时间将上述资料全部移交给乙方。

2、该水电站曾抵押给 银行贷款 元，甲方在收到乙方第 笔款项后， 时间内，还清银行贷款，消灭该抵押。

3、甲方保证其对长岗岭水电站产权、经营权合法有效且不存在任何瑕疵，还清 银行贷款后，不存在抵押等担保，并且不受到任何第三方的追索。

六、乙方责任

1、转让乙方后，乙方将依据文件、资料、协议等进行承建，自主经营、科学管理、照章纳税、自负盈亏。

2、乙方须认真履行甲方原以当地村组、部门签订的各项协议条约，按时按约交纳相关费用，遵守乡规民约。做好安全生产工作。

七、其他约定

1、乙方受让水电站后，自主经营、自负盈亏。

2、甲乙双方的任何一方违反本协议的内容、条款，违约方应赔偿另一方所造成的一切经济损失。

3、因政府、政策原因致使本合同无法履行，如何处理？…… 4、甲乙双方应切实履行本合同的条款，对本协议未完善的内容，双方另行协商签订补充协议。

5、本合同执行中发生争议，双方应协商解决，协商不成可向人民法院起诉

6、本协议自双方签名之日起生效。 7、本合同一式两份，甲、乙双方各执一份

甲方(签字)： 乙方(签字)：

签订时间： 年 月 日

3