至关重要的社会性别21世纪如何开展全球化和社会变迁研究

至关重要的社会性别

——21世纪如何开展全球化和社会变迁研究①

周颜玲

2012-8-19 12:37:29 来源：《妇女研究论丛》(京)2009年3期第60～69页

【专题名称】妇女研究

【专 题 号】D423

【复印期号】2009年05期

【英文标题】Gender Matters: Studying Globalization and Social Change in the 21st Century

【作者简介】周颜玲，美利坚大学社会学系，美国华盛顿哥伦比亚特区20016

周颜玲（Esther Ngan-ling Chow），女，美国美利坚大学社会学教授。

【内容提要】 作为一篇导论性文章，本文旨在促进社会变迁——与本地、国家和地区层面全球化进程相伴随——研究中强调社会性别中心位置的变革性学术和研究。本文的六个主题相互关联，都将全球化视为一种社会性别化的现象，并研究社会性别如何现身于全球化逻辑之内，以及如何被嵌入到全球化的过程和结构之中。这些主题考察了全球化如何塑造了社会性别化的制度；在男女两性资源获得和控制、价值观念、自身认同、选择、角色行为和社会性别权力关系方面，全球化是如何建构社会性别的；全球化如何影响男女两性所生活的社会文化环境。这些主题也将全球化的辩证关系解释为对男女两性产生纷繁影响的全球及地

区政治经济和社会文化环境之间冲突性互动的结果。全篇的重点在于提出有效的社会变迁策略。

This introductory article is aimed at promoting transformative scholarship and research that emphasize the centrality of gender in studying social change associated with the process of globalization locally, nationally and regionally. Six major interrelated themes of this special issue are identified. These themes all emphasize globalization as a gendered phenomenon, studying how gender is embodied in the logic of globalization and embedded in its process and structure. The themes examine how globalization shapes gendered institutions; how it constructs gender differentially in women's and men's access to and control of resources, values, identities, choices, role behaviors, and gender power relations; and how it affects the societies and cultures in which women and men live. The themes also address the dialectics of globalization as results of conflicting interaction between global and local political economies and socio-cultural conditions, yielding mixed outcomes for women and men. Throughout, the emphasis is on the development of strategy for effective social change.

【关 键 词】辨证的进程/赋权/社会性别不平等/全球化/全球—本地联系/社会变迁dialectical process/empowerment/gender

inequality/globalization/global-local linkages/social change

导言

新千年的曙光到来之际，全球化的巨大力量已经在近几十年来完成了经济重构，建立了世界新秩序，其标志就是民主化、文化扩散、地区武装冲突、军事化、恐怖主义和在各民族国家之间不断加大的经济差距。全球化指的是，世界范围内复杂和多层面的经济、社会、文化和政治的扩张和融合进程，它使得资本、生产、金融、贸易、思想、形象、人群和组织能够跨越地区、国家和文化的边界进行流动。这个术语包含着不断变化和不断强化的全球意识、系统之间相互依存、人类互动和社会转型的网络，以及它们所带来的深远影响。

[1](P295-310)[2][3][4](P128-160)[5][6][7]大多数主流理论都将全球化视为社会性别中立的。当前关于新自由主义和普遍主义的全球化争论很少关注社会性别，也没有充分表达在特定社会背景下各种妇女的经历，尤其是那些发展中国家妇女的经历。这一理论上的忽视严重影响着对有关全球化的发展动态和关键结果的理论化，同时也波及政策和实践的发展，并影响着开展集体赋权来促进有效的社会变迁，以减少人类的不平等、不安全和全球的不公正。本期专辑为变革性的学术研究贡献一份绵薄之力，以求纠正以往全球化研究对社会性别的忽视，同时展望融合理论、研究和实践所带来的知识挑战，针对的是21世纪全球化带给女性和男性的机遇、风险、困境和收益。

全球化作为一个社会性别化的现象，人们为什么没能很好地对此加以认识呢？原因很多，首先，主流话语对于全球化的关注主要在于其经济和社会的影响，视全球化为既包含宏观而又游离的力量、流动和过程。这样，全球化的概念往往停留在一般性的、抽象的理论层面上，因此，它对于学者、记者和一些活动家的意义要大于对一般公众，即使人们的日常生活已经受到全球化的各种力量和事件的极大影响。许多对于全球化的理论概括要么是社会性别中立的，要么就是社会性别盲视的。这些理论忽视了全球化如何塑造社会性别关系，如何从经济、政治、

社会和文化的各个层面塑造人们的生活，并且将全球化对女性和男性的不同影响看做是相同的。社会性别基本上被想当然了，似乎它是无关紧要的，尤其是，在大多数关于全球化的理论探讨中几乎完全不见妇女的声音和妇女的生活。当讨论到社会性别议题的时候，焦点也聚集在全球化对妇女的影响，而不是社会性别如何影响了全球化。有些时候全球化的性别化影响并非是显而易见的，特别是当妇女，如贫穷的第三世界妇女，作为受害者在结构上被边缘化的时候，这些影响就更加不明显，更加难以直接觉察。性别维度如何影响全球化进程，这一议题被认为是不重要或者不相干而被忽略了。在有关全球化的重要争论和讨论中，很少涉及全球和地区的各种父权制体系和占统治地位的男性特质如何制造了社会性别关系。由于没有将社会性别有意义地、系统地引入全球化的研究之中，其结果不仅造成了无法完整地理解妇女的权利是基本人权，也不能准确地认识社会性别不平等的根源，而且可能实际上损害了发展政策和实践。换言之，在将全球化加以理论化的过程中，缺失了应该成为其重要组成部分的社会性别。因此，应该认识到，社会性别是至关重要的，它有助于理解什么是全球化，以及全球化如何受到社会性别化的等级制度和意识形态的影响，反过来，这些社会性别化的等级制度和意识形态也造就了社会性别化的制度、关系、身份认同和男女的经历。

这一专辑旨在促进变革性的学术研究，注重在研究与全球化有地方性、全国性和区域性关联的社会变迁中强调性别的中心地位。本专辑的各位作者寻求对全球化作为一个性别化现象的基本理解，研究社会性别是如何深嵌在全球化的逻辑中，以及如何深嵌在全球化的过程和结构中的。这些文章也审视了全球化如何塑造性别化的社会制度；全球化如何建构了女人和男人对资源的不同占有和控制权，不同的价值、身份认同、决策选择、角色行为和社会性别的权力关系；以及全球化如何影响了女性和男性所生活的社会和文化环境。作者们探讨了全球化的辩证关系，它是全球和地方的政治经济和社会文化条件冲突互动的结果，产生了

纷繁复杂的损耗、收益、限制和困境。这些全世界女性和男性面临的内在矛盾和严峻形势已经使人们越来越担心全球化影响的本质和许多地方出现的反全球化和抵制运动。

这一专辑精选了一组文章，它们系统地、批判地分析了全球化的结构化过程在法律政治、社会经济和文 …… 此处隐藏：12091字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……