在全球化语境中对传统武术与现代武术的文化解读

搏击 武术科学

２００７年１１月

第４卷第１１期

【武术文化研究】

在全球化语境中对传统武术与现代武术的文化解读

孙

超

赵

岷

（山西大同大学体育学院，山西大同０３７００９）

摘要：在全球背景下对传统武术和现代武术进行文化解读，不但有助于提高对其概念的理解，而

且更能提高我们对两者的认识，传统武术是建立在我国传统文化基础之上的一种武术文化，而现代武术则是在西方体育文化影响下，在传统武术的基础上发展起来的一种竞技性体育文化。对两者的深入研究有利于武术事业的进一步发展。

关键词：全球化传统武术现代武术武术文化中图分类号：Ｇ８５文献标识码：Ａ文章编号：１００４—５６４３（２００７）１１—００２２—０３

前言

２１世纪的世界动荡不安，思潮翻涌，乱云飞渡。世界全球化已经成为一种不争的事实，影响着整个人类社会各个层面的发展，无论你是否准备好应对之策，全球化之风已经扑面而来。华尔兹说：“全球化不是一种选择，而是一种现实。全球化是由市场，而不是由政府造成的。全球化意指同质化，即价格、产品、工资、财富、利润趋于接近或一致。全球化不仅仅是一种现实的反映，而且是一种未来的预测。”我们的传统武术或现代武术如何应对这种来势汹汹的全球风潮，是固守，是变革，是保留，是摒弃，是返本，还是开新？已经成为一种必须的选择，刻不容缓。２传统武术和现代武术的概念界定

从文化社会学的角度去划分，可分为传统武术、现代武术。传统武术是建立在我国传统文化基础之上，融洽了中国传统哲学、中医学、伦理学、兵学、美学等诸多学科而形成的具有明显的中国特有的民族特色和地域特色，并且在不断的积淀中形成一种极具象征性与代表性的中国传统民族传统体育项目，成为中国民族传统文化中一个重要的象征模式。对传统武术的界定具有代表性的有以下几种。

所谓传统武术是指在中国农耕文明背景下形成并发展至今的，以套路、散手包括功法练习为有机活动内容，以家传或师徒传承为主要方式，以提高技击能力为主体价值，注重体用兼备的中华民族传统体育活动方式。当代中国武术，从技术样式上讲，大致由以争分夺牌为主旨的竞技武术和主要依托于民间习武群落的传统武术两大系统所组成。它们之间既有一定的历史联系，但也表现出较大的文化差异。

还有学者认为：“所谓传统武术，是指在中国农耕文明背景下形成的、古代冷兵器时代发展的、中华民族特有的民间技击术。它不是现代社会的东西，现存真正的传统武术仅是少数民间武术家作为传统艺术习练着的技击术。”

现代竞技武术是建国后传统的武术结合西方竞技体育理论发展起来的，以竞技体育化的套路和散打为两大独立活动形式，以教练员为指导，运动员为活动主体，以争取比赛优胜为最高目１

标，以竞技体育比赛为主要特征的现代竞技体育项目。传统武术

是以技击为主要内容，具有明显的中国文化内涵，为达到完美的技击水平而进行的民族传统运动。

传统武术是指在农耕文明的历史时空背景下，形成发展的，至今仍在传播的以套路、散手和功法练习为主要内容，并体现中华民族传统文化主体精神的身体活动方式。与传统武术相对应的是现代武术，“现代”一词不仅是个历史分期，它同时又含着文化社会学意蕴。传统武术与现代武术并不是个笼统的概念有着明显的层次架构，众多的内容是按照纵横交错、并列重迭的相互关系组合起来，表现出一种主体性的中国武术文化格局。３全球化背景下对传统武术的文化解读

传统武术文化理论是传统武术发展的一个根本所在，是传统武术的本原。传统武术文化形成于农业文明之中，在其漫长的历史发展演变过程中深受中国传统思想的影响。传统武术文化在很大程度上来说体现出来的就是中国传统哲学思维，如“阴阳”、“八卦”、“天人合一”、“气”、“五行”、“太极”等，而这些理论具有极强的模糊性和不确定性。所以，我们在今天对这些思想进行充分的整体梳理和研究，不但有助于搞清一些以前似是而非的东西，而且也有助于传统武术更进一步科学化和规范化。

随着２１世纪的到来，人类文化发展面临着两方面的危机。一方面是文化的多元化发展受到威胁，文化的多样性日益削弱，必然导致世界文化资源无可挽回的流失；另一方面是文化本土主义所造成的文化孤立和隔绝不是引向文化对抗就是引向文化衰微。而对传统武术来说这两方面的危机都存在着，一方面，面对西方体育的大举进攻，作为中国传统体育项目代表的中国武术已经退守一隅，当年兴盛的势头已成昨日黄花，而当今西方体育一枝独秀的局势已经形成，中国传统体育文化的生存空间受到很大限制；另一方面，中国传统武术受中国传统文化的影响很大，而中国传统文化是具有一定的保守性的，“近代以来，中国文化在西方文化的冲击下，中西文化之间，最明显的一点差异，就是西方文化主进步，中国文化主保守。这一差异，也造成了中国现代史上，西化与传统两派的长期对抗。”而中国传统文化这种

ＧＨ－０６１６１。基金项目：山西省教育科学“十一五”规划课题，编号：

作者简介：１．孙超（１９７９￣），男，太原理工大学在读硕士研究生。研究方向：体育教育学。

２２

保守性自然在潜移默化间就形成了中国传统武术的文化本土主义，这样走下去的结果就是中国武术最终在孤立和隔绝不自觉地就形成了文化对抗或文化衰微。由此看来，对中国传统武术文化而言，无论如何都要选择自我创新，只有创新才会有出路，才不会走上日渐式微的老路。同时，也只有创新才能使中国传统武术文化摆脱中国传统文化中保守性的影响，融合到世界文化大家庭中，形成具有自己独具特色的体育文化品牌，才能使中国传统武术发扬光大。

因此，传统武术文化应与时俱进，不断改革、创新，适应现代社会的发展。以科学的态度、现代的观念、发展的视角，处理好继承和创新的关系、借鉴和保留的关系、传统与现代的关系。

首先，传统武术文化在理论上要破除封建迷信思维的束缚，破除陈规陋习的束缚，破除流派分立的束缚，破除门户之见的束缚，引导各家拳术进行互动式的相互借鉴、优势互补、共同发展。传统武术属于体育范畴，但是传统武术至今没有一个大型的、正式的比赛，也没有一个较为科学合理完善的比赛规则，即使有些比赛中加入了传统武术的竞赛项目，那也只是竞技武术的附属品，而不是主项目。更有甚者是直接用竞技武术的比赛规则和形式去框定传统武术，致使传统武术无法展现自己的文化魄力。

其次，传统武术文化要根据现代人的生活方式和现代社会的发展需要来对自己原有的文化理念进行改造，使其更加符合现代社会的生活节奏。特别是要对传统武术的文化中主修炼轻技击、重品德轻技术等等传统思维进行全新改造，而引入当前的休闲体育的精神，使人们在传统武术的修炼过程中不单单只从技术方面取得进步，更重要一点是要在精神上取得愉悦，只有这样，传统武术才能真正起到融防身、健身、修身于一体，才能使中国传统武术更贴近现代生活，更为广大人民群众所喜爱，使武术修炼群体更进一步壮大起来。

其三，传统武术文化理论是建立在中国传统哲学思想基础上的，当然其中有一定的科学性和可行性，但是与现代自然科学和社会科学相比则显得比较粗糙和原始，而其故有的模糊性和神秘感又使传统武术理论在推广中不易为人理解与把握。因此，传统武术文化在其理论基础上要适 …… 此处隐藏：6280字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……