大学法语简明教程(薛建成_主编)详细笔记Lecon_6-Lecon_9

Leçon six- Sixième leçon

Testes :

Pour aller à la Bibliothèque nationale

------Pardon, madame. Pour aller à la Bibliothèque nationale, s’il vous

plaît ?

------Vous y allez à pied ?

------Oui. C’est compliqué ?

------Non, mais c’est loin! C’est à 10 km d’ici.

------Alors, comment fait-on ?

------Vous prenez d’abord le métro, vous descendez à l’Hôtel de Ville. Ensuite, vous prenez l’autobus N ° (numéro)4. Il passe devant la

Bibliothèque.

------Où se trouve la station de métro? Est-ce qu’elle est loin d’ici?

------Non, pas très loin. Regardez! Là, vous voyez ce grand magasin? C’est en face.

------Je vous remercie, madame.

------Il n’y a pas de quoi.

问路用语言：

礼貌用语：Pardon monsieur/Pardon madame/Pardon mademoiselle/

Excusez-moi, monsieur/Excusez-moi, madame/Excusez-moi, mademoiselle. 怎样文路：------Pour aller à la Bibliothèque Nationale, s’il vous plaît?

请问（巴黎）国立图书馆怎么走？

------Y a-t-il la Bibliothèque Nationale près d’ici, s’il vous plaît?

请告诉我，这附近是否有国立图书馆？

（国立图书馆在这附近吗？怎么去？）

指引道路：（1）Vous allez à pied（步行）/à vélo（骑车）/en voiture（开车）

aller 去，走，走向

je vais/ tu vas/ il, elle va/ nous allons/ vous allez/ils, elles vont

在表示交通方式的时候，没有被交通工具包住的用à, 而被包住的用en, 此外，还有par+定冠词+交通工具（相当于英语中的by）通过什么方式

à pied 步行 à vélo 骑车 en voiture 开车 en bus 坐公汽 en train 坐火车

en avion 坐飞机

par le métro 做地铁

（2）------par ici/par là 走这边 / 走那边

------tourner à gauche /tourner à droite 向左/右拐

------prendre la première rue à gauche/ à droite 在第一个路口左/右拐

------prendre l’autobus /le métro/ le train 乘坐公汽/地铁/火车

Prendre的本意是拿，取的意思，与交通工具搭配，有乘坐的意思。

Prendre（第三组不规则动词）的动词变位

je prends/ tu prends/ il, elle prend/ nous prenons/ vous prenez/ ils, elles prennent

descendre à 在 下

je descends/ tu descends/ il, elle descend/nous descendons/vous descendez/ils, elles descendent

（1） aller tout droit 笔直走

表示感谢：

------Merci, madame. ------Je vous remercie, monsieur.

------Je vous en prie. ------Il n’y a pas de quoi.

Grammaire

课文学习：

Pour aller à la Bibliothèque Nationale 去国立图书馆

*Pour 介词，为了

Pour qn. 为了某人 Il travaille pour les enfants. 他为了孩子工作

Pour inf. 为了做 Il va à l’université pour étudier. 他去大学为了学习

*介词à与冠词的缩合： à + la = à là à + le = au

à + l’ = à l’ à + les= aux

pour aller à l’université. 去大学

pour aller au bureau de poste. 去邮局

Vous y allez à pied? 你步行去吗？

y副代词 :

（1）代替由介词à引导的间接宾语（只能代替物，不能代替人）。如：

Pensez-vous à notre projet? -----Oui, j’y pense

你考虑我们的计划吗？ 是的我会考虑的。

As-tu répondu è as lettre? ------Oui, j’y ai répondu.

你给他（她）回信了吗？ 是的，我回信了。

Est-ce que tu t’habitues au climat de Beijing? ------Oui, je m’y habitue.

你习惯北京的气候吗？ 是的，我习惯。

（2）代替地点状语

代替由介词引导的地点状语（de除外）

------Vous passez les vacances au bord de la mer?

------Oui, nous voulons y passer les vacances.

你们去海边度假吗？ / 是的，我们兴趣那儿度假。

Depuis quand travaillez-vous dans cette école?

-------J’y travaille depuis 1999.

您从何时起在这所学校工作？/从1999年起我在这儿工作。

Tu vas au magasin? ------J’y vais aussi.

你去商店吗? 我也要去。

注：为了便于发音，y与aller的简单将来时或条件式一起使用时，不说J’y irai,而用 J’irai(là).

（3）y代替形容词补语

代替有介词à引导的形容词补语。

Sont-ils hostiles à ce projet? -----Non, ils n’y sont pas hostiles.

他们反对这项计划吗？ 不，他们不反对

Etes-vous prêts au départ? -----Oui, nous y sommes prêts.

你们准备好走了吗？ 是的，我们准备好了

（4）y做中性代词

Leur équipe a gagné le match. Personne ne s’y attendait.

(y= à ce que l’équipe a gagné)

他们队赢了比赛，谁也没有料想到。

Il faut faire un stage la semaine prochaine, n’y renoncez pas!

(y= à faire un stage)

下周必须实习，你们别放弃。

Loin de 离……远

Ma maison est loin de l’université. 我的家离学校很远。

J’habite loin de ma famille. 我住的离家很远。

C’est à 10 km d’ici. 离这10千米。

à. de +地名，表示距离某地有多远。

Il y a un bureau de poste à cent mètres d’ici. 邮局你这里有100米。

Il y a une station à deux cents mètres de l’université. 大学离车站有200米。 Comment fait-on?怎么办？怎么去呢？

On泛指人称代词，做主语。用第三人称单数。

1） 指某人；有人

------On frappe à la porte. 有人敲门。

------On te téléphone. 有人给你打电话。

2） 指任何人，所有人

On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.

如果不认真学习就不能通过考试。

3）代替其他人称代词(nous)

------On ne le voit pas beaucoup. 我们好久没见他了。

------On est dans la même classe. 我们在同一个班级。

Il passe devant la Bibliothèque Nationale.那车经过国立图书馆。 passer 经过，路过

devant 在 前面= in front of （英语）

- …… 此处隐藏：19184字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……