新编日语第四册16

新编日语第四册16

新编日语 第四册

16课 五十岚胜さん 第16课 五十岚胜さん 言叶と表现) (言叶と表现)

新编日语第四册16

第16课のポイント~ものだから ~やら~やら やら~ どれもこれも 副词「まるで」 副词「まるで」 副词「まず」 副词「まず」 动词の终止形) (动词の终止形)しかない ~くせに 破目になる ~破目になる ~あげく ~きり

新编日语第四册16

一, ~ものだから个人的な 【意味】 「原因,理由」を表す.个人的な言い訳を言いたい 意味】 原因,理由」 によく使 时によく使う言い方. から』 えることが出来 出来ますが 意志表现, *『から』に言い换えることが出来ますが ,后に意志表现, 命令表现はつけられない はつけられない. 命令表现はつけられない.

どうして遅刻したんですか. どうして遅刻したんですか. 遅刻したんですか 目覚まし时计が れていたものですから まし时计 ものですから. 目覚まし时计が壊れていたものですから.あまりのんきものだもんだから,失败するんですよ. あまりのんきものだもんだから,失败するんですよ. もんだから するんですよ

新编日语第四册16

私の前を走っている人が転んだものだから,それにつ っている人 んだものだから, ものだから まづいて私 んでしまった. まづいて私も転んでしまった. 駅まであまりに远かったものだから,タクシーに乗っ まであまりに远かったものだから,タクシーに乗 ものだから てきました. てきました. あまり早口に あまり早口に言うものだから,少しも闻き取れません. 早口 ものだから, しも闻 れません.

新编日语第四册16

二, ~やら~やら やら~または连体形 【接続】 体言,活用语の连体形または连体形+の 接続】 体言,活用语の连体形または连体形+ 【意味】 まだ外にもいろいろあるが,先ず1,2の例を 意味】 まだ外にもいろいろあるが, げたい时 .「~たり~たりして 挙げたい时に使う.「~たり~たりしてのようにいくつ から并べあげるのに用いる.いろいろあって大変だ あって大変 の中から并べあげるのに用いる.いろいろあって大変だと いう意味 意味で われることが多 いう意味で使われることが多い.

新编日语第四册16

机の上に纸くずやらノートやら,糊やらが,ごちゃごちゃ くずやらノートやら, やらが, やら やら いてある. 置いてある. びっくりするやら しむやら ニュースを闻いた人 やら悲 やら, びっくりするやら悲しむやら,ニュースを闻いた人たちの 反応はさまざまだった はさまざまだった. 反応はさまざまだった. マラソンで三位 入赏した 三位に した时 しいやら口惜しいやら复 やら口惜しいやら マラソンで三位

に入赏した时,嬉しいやら口惜しいやら复 気持だった だった. 雑な気持だった. 来月はレポートやら试験やらでひどく しくなりそうだ. はレポートやら试験やらでひどく忙 来月はレポートやら试験やらでひどく忙しくなりそうだ.

新编日语第四册16

昨日は电车で财布をすられるやら伞 昨日は电车で财布をすられるやら伞を忘れるやらで をすられるやら れるやらで やら さんざんだった. さんざんだった. 皆さんにこんなに祝ってもらえるとは耻ずかしいや さんにこんなに祝ってもらえるとは耻ずかしいや しいやらなんともお礼 やらなんともお ら,嬉しいやらなんともお礼の言いようがありませ ん. 日が沈んで,山道は寒いやらこわいやらで小さい子 んで,山道は やらこわいやらで さい子 こわいやら してしまった. は泣き出してしまった.

新编日语第四册16

「~のやら~のやら」 「~のやら~のやら」の形で「二つのうちのどちらか のやら よく分からないという意味 よく分からないという意味

话し手が判断に困っていたり,话题の主の态度がはっ 判断に っていたり,话题の 态度がはっ きりしないのを快 っていないときに使 きりしないのを快く思っていないときに使われること が多い. きたいのやら きたくないのやら あの人 気持は のやら行 のやら, 行きたいのやら行きたくないのやら,あの人の気持は どうもよく分からない. どうもよく分からない. こんなに辛くては, がいいのやら のやら悪 のやらさっぱ こんなに辛くては,味がいいのやら悪いのやらさっぱ からない. り分からない. うちの子はいつも部屋にいるけど勉强しているのやら 部屋にいるけど勉强している うちの子はいつも部屋にいるけど勉强しているのやら していないのやら まったく分からない. のやら, していないのやら,まったく分からない.

新编日语第四册16

何,どこなどの疑问词について,はっきりそれと どこなどの疑问词について, 疑问词について せないこと. は指し示せないこと. 父の诞生日がいつやらはっきり覚えていない. 诞生日がいつやらはっきり覚えていない. はっきり 会议のあとでどこやら高そうなバーに连れて行 のあとでどこやら 会议のあとでどこやら高そうなバーに连れて行かれ た.. なにやら騒がしいと思ったら,近所が火事だった だった. なにやら騒がしいと思ったら,近所が火事だった. 40年 40年も会っていないのではじめは谁が谁やらはっき っていないのではじめは谁 やらはっき からなかった. り分からなかった.

新编日语第四册16

三,

どれもこれも

【意味】 「どれも」より强めた言

い方. 意味】 どれも」より强めた言 どれもこれも似たり寄ったりだ. どれもこれも似たり寄ったりだ. どれもこれも実にうまかった. どれもこれも実にうまかった. どれもこれも平凡 平凡で きん出たものはない. どれもこれも平凡で抜きん出たものはない. だれもかれも私 気持を理解してくれない してくれない. だれもかれも私の気持を理解してくれない. 自分以外のほかのどんなひとも のほかのどんなひとも) (自分以外のほかのどんなひとも) のなると,どこもかしこも花でいっぱいだ. 春のなると,どこもかしこも花でいっぱいだ. (あちこち) あちこち)

新编日语第四册16

四,副词「まるで」 副词「まるで」ちょうど.あたかも. まるで~ようだ/ 【意味】 意味】 ちょうど.あたかも.まるで~ようだ/みた いだまるで~かのように/かのごとく」という形 まるで いだまるで~かのように/かのごとく」という形で ある状态 状态を にたとえたり つを比べて 使う.ある状态を他の例にたとえたり二つを比べて実 には违うがたいへん近 ことを表 表现. 际には违うがたいへん近い」ことを表す表现. *「らしい」 一绪に うことはできない. *「らしい」と一绪に使うことはできない. らしい 入学试験を ける友人のことをまるで自分 友人のことを 自分のことの 彼は入学试験を受ける友人のことをまるで自分のことの ように心配している. 心配している ように心配している.

新编日语第四册16

まったく~ない」 全然~ない,まったく~ない」 全然~ないいくら仕事ができても自分の いくら仕事ができても自分の身の回りのことがま 仕事ができても りのことがま るでできないようでは 一人前のおとなとは ようでは のおとなとは言 るでできないようでは一人前のおとなとは言えな い. みんなの话ではずいぶん嫌 のように思えたが みんなの话ではずいぶん嫌な男のよ …… 此处隐藏：1924字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……