英语四年级一二单元手抄报内容资料(2)

乌鸦喝水

A crow, ready to die with thirst, flew with joy to a pitcher which he saw at a distance. But when he came up to it, he found the water so low that with all his stooping and straining he was unable to reach it. Thereupon he tried to bread the pitcher, then to overturn it, seeing some small pebbles at hand, he dropped a great many of them, one by one, into the pitcher, and so raised the water to the brim, and quenched his thirst.

译 文 一只快渴死的乌鸦，远远地看见一只水壶，就高兴地飞了过去，但是当他飞到的时候发现壶里的水浅得怎么用力弯腰伸颈也够不着，于是他试着把水壶打破，又试着把他推倒。但是力量不足，都做不到，最后看见近边有许多小石子，他一个个地把很多石子丢进了水壶，这样使水上升到壶口，就解了渴。

诗歌：

China the youthful青春中国

Among the many pretty ones, 万千佳丽，

Only you do not use makeup. 唯有你不施脂粉。

Your feelings are genuine, 一片纯情，

You have a radiance all your own... 光彩照人......

You are youthful! 你是青春!

Among scores of high mountains, 百十山岳间，

Only you have a longer horizon. 唯有你天开地阔。

Looking for close friedds among equals, 平等中寻觅挚友，

And building up oneself through honest deeds...以诚实营造自我...

You are China! 你是中国!

谚语、格言

Live and learn . 活到老，学到老．

No one can call back yesterday.昨日不复来．

With hope ,no one shall file.只要怀有希望，谁也不会失败．

You never know what you can do till you try. 不尝试，就不知道你自己能干什么．

No pain, no gain. 不劳则无获．

A mother's love never changes. 母爱永恒。

An apple a day keeps the doctor away. 一天一苹果，不用请医生。

A new broom sweeps clean. 新官上任三把火。

An eye for an eye and a tooth for a tooth. 以眼还眼，以牙还牙。

An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。

An old dog cannot learn new tricks. 老狗学不出新把戏。

An ounce of luck is better than a pound of wisdom. 聪明才智，不如运气。

An ounce of prevention is worth a pound of cure. 预防为主，治疗为辅。

A rolling stone gathers no moss. 滚石不生苔，转业不聚财。

As a man sows, so he shall reap. 种瓜得瓜，种豆得豆。

A single flower does not make a spring. 一花独放不是春，百花齐放春满园。

A snow year, a rich year. 瑞雪兆丰年。

A sound mind in a sound body. 健全的精神寓于健康的身体。

a heart of steel. 铁石心肠

to be guided by destiny. 听天由命

pride goes before a fall 骄者必败 .

the supreme art of war is to subdue the enemywithout weapon 不战而屈人之兵

what is bugging you 什么事使你心烦

sworn brother 干兄弟, 盟兄弟

it’s dying art 这是已失传的手艺

gentlemen agreement 君子协定

I'm trying to make ends meet 我尽力要使收支平衡

prosperity makes friends, adversity tries them. 富贵结朋友, 患难见真情

if you wish to be the best man, you must suffer thebitterest of the bitter. 吃得苦中苦, 方为人上人

it is better to fight for good than to fail at the ill. 宁为善而斗, 毋屈服于恶

he who has hope has everything. 怀有希望者, 便拥有一切

self-trust is the first secret of success. 自信心是成功的首要关键

the secret of success is constancy of purpose. 成功的秘绝在于目标坚定有恒

success grows out of struggles to overcome difficulties. 成功源于努力去克服困难

experience is the extract of suffering. 经验是受苦的结晶

故上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。

Thus the highest form of generalship is to balk the enemy's plans；the next best is to prevent the junction of the enemy's forces；the next in order is to attack the

All things in their being are good for something. 天生我才必有用。

Difficult circumstances serve as a textbook of life for people. 困难坎坷是人们的生活教科书。

Failure is the mother of success. -- Thomas Paine 失败乃成功之母。

For man is man and master of his fate. 人就是人，是自己命运的主人。

The unexamined life is not worth living. -- Socrates 混混噩噩的生活不值得过。 -- 苏格拉底

None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew. -- Erasmus

只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活的自由。

Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. -- R.M. Nixon

命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。因此，让我们毫无畏惧，满心愉悦地把握命运。(尼克松)

Living without an aim is like sailing without a compass. -- John Ruskin 生活没有目标，犹如航海没有罗盘。-- 罗斯金 What makes life dreary is the want of motive. -- George Eliot 没有了目的，生活便郁闷无光。 -- 乔治 · 埃略特 Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. -- Lincoln

卓越的天才不屑走旁人走过的路。他寻找迄今未开拓的地区。

There is no such thing as a great talent without great will - power. -- Balzac

没有伟大的意志力，便没有雄才大略。 -- 巴尔扎克

The good seaman is known in bad weather. 惊涛骇浪，方显英雄本色。

Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. --J.H. Newman

不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不会真正开始。 -- 纽曼

Gods determine what you're going to be. -- Julius Erving 人生的奋斗目标决定你将成为怎样的人。 -- 欧文

An aim in life is the only fortune worth finding. -- Robert Louis Stevenson

生活的目标，是唯一值得寻找的财富。-- 史蒂文森

While there is life there is hope. 一息若存，希望不灭。 -- 英国谚语

Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. -- A. Einstein

成语故事经典译文

marking his mark(刻舟求剑)

a man from the state chu was crossing the river. in the boat, his sword fell into the water by his carelessness. imediately he made a mark on the b …… 此处隐藏：5769字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……