动词+介词和动词+副词

如何区别介词和副词（动词后面的小品词）

1. 在动词+副词”短语中，若宾语是名词时，则该名词既可放在动词与副词之间，也可放在副词之后；若宾语是代词时，则该代词只可放在动词与副词之间，不可放在副词之后。如：

It's time for breakfast. Wake the boy up （the boy放在动词与副词之间。）

It's time for breakfast. Wake up the boy.（the boy 也可放在副词之后。）

It's time for breakfast. Wake him up.（him 只可放在动词与副词之间。）

2. 在动词+介词”短语中，其宾语无论是名词还是代词，都须放在介词后面加上介词后，才能构成一个相

当于及物动词的短语。如:

Listen to me.（不可说 Listen me to 或 Listen me.）

Look at the blackboard.（不可说 Look the blackboard at或 Look the blackboard.）

以上两点是二者的区别，那么如何判断动词后面的小品词是副词还是介词呢？

3. 介词后面必须跟名词或代词作宾语。如:

1）L ook after the baby.

2）S end for a doctor.

副词后面可以带宾语，此时副词之前的动词一定是及物动词。如：Put on the coat或Put the coat on.（put 是及

物动词。）

out.（come是不及物动词。）

3. 动词+副词”短语中的副词对动词起修饰、补充作用，而动词+介词”短语中的介词则不起这个作用。

4. 动词+副词”短语中的副词与动词的宾语存在着逻辑上的主谓关系。而动词+介词”短语中则不存在这种

关系。如：

1）The lift takes him down.宾语him与副词down存在着逻辑上的主谓关系。

2）Go down the road, you'll find the hospital.

那么，如何鉴别介词动词与及物性质的副词动词呢？关键在于弄清楚动词其后的附加词，究竟是介词还是副词。以下提供几条简便、直观的判断依据：

1. after, aga in st, at, for, from, in to, of, on to, upon, to, wit等只作介词，不作副词。

因此，凡是含有以上所列的词作为动词其后的附加词者，必属介词动词。

2. away, back, ou等只作副词，不作介词。因此，凡是含有以上所列的动词其后的附加词者，必属副词动词。

3. about, across, around, down, in, off, on, over, past, round, through,等既可作介

词，又可作副词。因此，有以上所列的词作动词其后的附加词者，有时可能出现模棱两可的情况。试看如下例句：

Father looked overthe wall, but saw nobody.

父亲从墙头望过去，没见到什么人。

Father looked overthe papers for hours last night.

昨晚，父亲费了好几个钟头来审阅哪些文件。

上句中，look over解为从.... 上头望过去”属介词动词；而下句中，look over

解为“审阅”，属副词动词。