《热爱科学，敢于创新》国旗下的讲话范文

　　尊敬的老师们，亲爱的同学们:

　　大家好！我是八（3）班的______，9月19日是全国科普日，今天我国旗下演讲的题目是《热爱科学，敢于创新》。

　　Dear teachers， dear students，

　　Hello everyone！ I am ______from Class 3 Grade 8. September 19 is the National Science Popularization Day. The title of our speech today is "Love Science， love creation".

　　回顾人类文明历史，人类刚到这个世界时几乎一无所有，可今天，却在地球上建立了如此辉煌的文明，原因就是一项又一项的科学发明和创造，推动了社会的进步。

　　Looking back at the history of human being culture， science and creation have been bringing us big benefits.Thanks to science and creation， we now live comfortably and conveniently in house. It has prepared the way for all progress and development of the society.

　　科学是什么?科学家是怎样的一群人?他们中有些人挑战、批判、质疑，从裂缝中寻找到光明。有些人专注每个细微的发现，持之以恒，求索科学的未解之谜，承前启后，历经几百年。有些人放弃巨大利益，无偿开放伟大的发现，带给人类生活翻天覆地的变化。

　　What is science? What kind of people are scientists? Some of them challenge， criticize， question， and find light in the cracks. Some people focus on every discovery， and search for the unsolved mysteries of science， connecting the past and the future for hundreds of years. Some people give up great interests and open up great discoveries for free， bringing earth-shaking changes to human life.

　　他们所有人，都怀抱着极大的好奇和热情，诚实地面对知识，追求真理。让我们看到了万物运行的规律，让我们找到生命的起源，让我们看到更辽阔的世界，改变人类生活，推动文明的进程。

　　All of them，face knowledge honestly and pursue the truth with love. Let us see the law of the operation of all things， let’s open up our mind， change human life， and promote the process of civilization.

　　2000多年前，亚里士多德在论争中说出响彻历史长河的名言：“吾爱吾师，吾更爱真理”。古往今来，凡是在科学上有突出贡献的人，都是从小接触科学，学习科学，进而产生兴趣，对科学进行钻研，克服重重困难，最终在某个领域有所创新，登上科学的高峰。

　　More than 2000 years ago， Aristotle said a famous saying: "I love my teacher， I love truth more." Through the ages， the scientists touched and developed interest in science when they were young. At last， they overcome many difficulties， and finally achieve success.

　　邓小平爷爷说，“科学技术是第一生产力”。人类一直在讨论一个话题，月亮上有水吗? 如果有，水以什么形态存在呢? 今年1月份。我国科研团队给出回答，在嫦娥五号带回来的月壤中，首次获得了月表原位条件下的水含量，而就在近日，中国科学家对月壤的研究更进一步：月球上不仅有水，而且存在高含量水。

　　Grandfather Deng Xiaoping said， "Science and technology are the primary productive forces." Human beings have been talking about a topic， is there water on the moon? If so， in what form does water exist? In January this year. The Chinese scientific research team found the water content of the lunar surface from the lunar soil brought back by Chang'e-5. Just recently， Chinese scientists have taken the lunar soil a step further: there is not only water on the moon， but also a high content of water.

　　同学们，让我们借全国科普日营造的浓厚氛围，努力学好科学文化知识，以创新驱动发展，以科学破除愚昧。“天下兴亡，匹夫有责”，立志投身科学，尽快实现我国科技的自立自强。

　　Students， let's play a part in learning scientific and cultural knowledge， drive development with innovation. "Everyone is responsible for the rise and fall of the world." Please devote ourselves to science and achieve the self-reliance and self-improvement as soon as possible.

　　谢谢大家，我的演讲完毕。

　　Thank you. My speech is over.